Zacarías 14:5
Léxico
Y huiréis
וְנַסְתֶּ֣ם
H5127: huyeron, Huid, huyó, revolotear, desaparecer.
al valle
גֵּֽיא־
H1516: valle, campiña, el valle.
de los montes;
הָרַ֗י
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
el valle
גֵּי־
H1516: valle, campiña, el valle.
de los montes
הָרִים֮
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
llegará
יַגִּ֣יעַ
H5060: tocare, tocó, toca, tocar, poner la mano sobre, para alcanzar, violentamente, de huelga.
hasta
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
Hasal; y huiréis
וְנַסְתֶּ֗ם
H5127: huyeron, Huid, huyó, revolotear, desaparecer.
de la manera que
כַּאֲשֶׁ֤ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
huisteis
נַסְתֶּם֙
H5127: huyeron, Huid, huyó, revolotear, desaparecer.
por causa del terremoto
הָרַ֔עַשׁ
H7494: terremoto, estruendo, temblor, vibración, delimitador, escándalo.
en los días
בִּימֵ֖י
H3117: día, días, Hoy, un día.
de Uzzías,
עֻזִּיָּ֣ה
H5818: Uzzías -- 'mi fuerza es Yah', el nombre de varios israelitas.
rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Judá:
יְהוּדָ֑ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y vendrá
וּבָא֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
mi Dios,
אֱלֹהַ֔י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y con
עִמָּֽךְ׃
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
él todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los santos.
קְדֹשִׁ֖ים
H6918: santo, santos, santuario, sagrado, Dios, un ángel, un santo, un santuario.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 14:5 InterlinealZacarías 14:5 PlurilingüeZacarías 14:5 EspañolZacharie 14:5 FrancésSacharja 14:5 AlemánZacarías 14:5 ChinoZechariah 14:5 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 14:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página