Zacarías 14:4
Léxico
Y afirmaránse
וְעָמְד֣וּ
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
sus
הַ֠הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
pies
רַגְלָ֣יו
H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
en aquel día
בַּיּוֹם־
H3117: día, días, Hoy, un día.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
el monte
הַ֨ר
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
de las Olivas,
הַזֵּתִ֜ים
H2132: olivas, oliva, olivares, una aceituna, el árbol, la rama, la baya.
que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
está en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
frente de Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם֮
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
á la parte de oriente:
מִקֶּדֶם֒
H6924: oriente, antiguos, oriental, el frente, del lugar, tiempo.
y el monte
הַ֨ר
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
de las Olivas,
הַזֵּיתִ֤ים
H2132: olivas, oliva, olivares, una aceituna, el árbol, la rama, la baya.
se partirá
וְנִבְקַע֩
H1234: cortó, rompe, rompieron, para escindir, desgarrar, rotura, rasgón, abierto.
por medio
מֵֽחֶצְיוֹ֙
H2677: mitad, media, medio, el medio.
de sí hacia el oriente
מִזְרָ֣חָה
H4217: oriente, nacimiento, nace, lugar de la salida del sol, el este.
y hacia el occidente,
וָיָ֔מָּה
H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
haciendo un muy
מְאֹ֑ד
H3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
grande
גְּדוֹלָ֣ה
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
valle;
גֵּ֖יא
H1516: valle, campiña, el valle.
y la mitad
חֲצִ֥י
H2677: mitad, media, medio, el medio.
del monte
הָהָ֛ר
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
se apartará
מַשׁ
H4851: apartará -- el sonido de Aram.
hacia el norte,
צָפ֖וֹנָה
H6828: norte, aquilón, septentrional, oculto, oscuro, el norte como, trimestre.
y la otra mitad
וְחֶצְיוֹ־
H2677: mitad, media, medio, el medio.
hacia el mediodía.
נֶֽגְבָּה׃
H5045: Mediodía, austro, meridional, país del sur, el Neguev, sur.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 14:4 InterlinealZacarías 14:4 PlurilingüeZacarías 14:4 EspañolZacharie 14:4 FrancésSacharja 14:4 AlemánZacarías 14:4 ChinoZechariah 14:4 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 14:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página