Zacarías 1:6
Léxico
Empero mis palabras
דְּבָרַ֣י
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
y mis ordenanzas
וְחֻקַּ֗י
H2706: estatutos, estatuto, ordenanzas, algo prescrito o debía, un estatuto.
que
אֲשֶׁ֤ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
mandé
צִוִּ֙יתִי֙
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
á mis siervos
עֲבָדַ֣י
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
los profetas,
הַנְּבִיאִ֔ים
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
¿no
הֲל֥וֹא
H3808: no, ni, nunca.
alcanzaron
הִשִּׂ֖יגוּ
H5381: alcanzará, alcanzaron, alcance, para alcanzar, adelantar.
á vuestros padres?
אֲבֹתֵיכֶ֑ם
H1: padre, padres, familias.
Por eso se volvieron
וַיָּשׁ֣וּבוּ
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
ellos y dijeron:
וַיֹּאמְר֗וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Como Jehová
יְהוָ֤ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos
צְבָאוֹת֙
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
pensó
זָמַ֜ם
H2161: pensé, pensó, Consideró, a considerar, propósito, idear.
tratarnos conforme á nuestros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
caminos,
כִּדְרָכֵ֙ינוּ֙
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
y conforme á nuestras
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
obras,
וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ
H4611: obras, hechos, manos, una escritura, práctica.
así
כֵּ֖ן
H3651: así -- así.
lo hizo
לַעֲשׂ֣וֹת
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
con
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
nosotros.
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 1:6 InterlinealZacarías 1:6 PlurilingüeZacarías 1:6 EspañolZacharie 1:6 FrancésSacharja 1:6 AlemánZacarías 1:6 ChinoZechariah 1:6 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 1:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página