Cantares 3:4
Léxico
Pasando de ellos
מֵהֶ֔ם
H1992: Ellos, sus, su.
un poco,
כִּמְעַט֙
H4592: poco, pocos, casi, un poco, corto número, unos pocos.
hallé
שֶֽׁמָּצָ֔אתִי
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
luego
עַ֣ד
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
al que mi alma
נַפְשִׁ֑י
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
ama:
שֶׁאָהֲבָ֖ה
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.
trabé
אֲחַזְתִּיו֙
H270: posesión, estribasen, tomando, para captar, afianzarse, adueñarse.
de él, y no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
lo dejé,
אַרְפֶּ֔נּוּ
H7503: dejará, Déjame, ociosos, fregadero, relajarse.
hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
que lo metí
שֶׁ֤הֲבֵיאתִיו֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
casa
בֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de mi madre,
אִמִּ֔י
H517: madre, madres, encrucijada, una madre, ).
y en
וְאֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
la cámara
חֶ֖דֶר
H2315: cámara, cámaras, alcoba, una cámara, habitación.
de la que me engendró.
הוֹרָתִֽי׃
H2029: concibió, concebido, embarazada, concebir, quedar embarazada.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Cantares 3:4 InterlinealCantares 3:4 PlurilingüeCantares 3:4 EspañolCantique des Cantiqu 3:4 FrancésHohelied 3:4 AlemánCantares 3:4 ChinoSong of Solomon 3:4 InglésBible AppsBible Hub
Cantares 3:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página