4592. meat
Concordancia Strong
meat: poco, pocos, casi, un poco, corto número, unos pocos.
Palabra Original: מְעָט
Parte del Discurso: sustantivo
Transliteración: meat
Ortografía Fonética: (meh-at')
Definición: poco, pocos, casi, un poco, corto número, unos pocos.
RVR 1909 Número de Palabras: poco (52), pocos (12), casi (3), pequeño (3), pocas (3), breve (2), poca (2), disminuído (1), menor (1), menos (1), mi (1), mucho (1), nada (1), número (1), pequeña (1), poquito (1), presto (1), tiempo (1), tomaréis (1).
Strong's Concordance
meat: a little, fewness, a few
Original Word: מְעָט
Part of Speech: substantive
Transliteration: meat
Phonetic Spelling: (meh-at')
Short Definition: little
Brown-Driver-Briggs
מְעַט101 substantive a little, fewness, a few; — ׳מ absolute and construct, מְעָ֑ט Isaiah 10:7 +, plural מְעַטִּים Psalm 109:8; Ecclesiastes 5:1; —

1. a. Genesis 30:30 מעט אשׁר היה לך לְפָנַי the little that thou hadst, Genesis 47:9 מעט ורעים היו ימי שׁני חיי few and evil, Leviticus 25:52; Numbers 26:54 (compare Numbers 33:54) וְלַמְעַט תמעיט נחלתו and to the small (few) thou shalt make small his inheritance, Numbers 33:56; Numbers 35:8 וּמֵאֵת ַ˜המְעַט תמעיטו, Deuteronomy 7:7 וכי אתם ַ˜המְעַט מכלֿ העמים ye are the fewest out of all peoples, 1 Samuel 14:6 לְהוֺשִׁיעַ בְּרַב אוֺ בִמְעָ֑ט, Jeremiah 42:2 כִּי נִשְׁאַרְנוּ מְעַט מֵהַרְבֵּה we are left as few out of many, Ezekiel 5:3 וְלָקַחְתָּ מִשָּׁם מְעַט בְּמִסְמָּר, Haggai 1:6 זְרַעְתֶּם הַרְבֵּה וְהָבֵא מְעָ֑ט (compare Haggai 1:9), Psalm 8:6 ותחסּרהו מעט מאלהים, Psalm 37:16 טוֺב מְעַט לַצַּדִּיק (compare Proverbs 15:16; Proverbs 16:8), 2Chronicles 29:34 רַק הַכֹּהֲנִים הָיוּ לִמְעָ֑ט; as predicate Numbers 13:18 הַמְעַט הוּא אִםרָֿ֑ב, Joshua 7:3 כִּי מְעַט הֵמָּה, Job 10:20; Ruth 2:7; Nehemiah 7:4; Isaiah 16:14 וּשְׁאָר מְעַט מִזְעָר. — Hosea 8:10 וַיָּחֵלּוּ מְעַט and they begin as littleness ( = to be minished) because of, &c.; but read probably (ᵐ5) וְיֶחְדְּלוּ מְעַט מִמְּשֹׁחַ and they shall cease for a little (

d) from anointing, etc.

b. as substantive with following Genitive, Genesis 18:4 מְעַט מַיִם a little of water, Genesis 24:17,43, מְעַט אֹכֶל Genesis 43:2; Genesis 44:25; 1 Samuel 14:43; 1 Samuel 17:28 מְעַט הַצּאֹן הָהֵ֫נָּה literally the fewness of those sheep, Proverbs 6:10 +; as Genitive to a previous substantive, מְתֵי מְעָ֑ט men of fewness Deuteronomy 26:5; Deuteronomy 28:62; in apposition, Isaiah 10:7 לְהַכְרִית גּוֺיִם לֹא מְעָ֑ט, Ezra 9:8 מִחְיָה מְעַט, Nehemiah 2:12 וַאֲנָשִׁים מְעַט עִמִּי, Ecclesiastes 9:4; either Genitive or appositive, Ecclesiastes 10:1; Daniel 11:34 יֵעָֽזְרוּ עֵזֶר מְעָ֑ט with a help of smallness.

c. twice declined as an adjective , Psalm 109:8 יִהְיוּ יָמָיו מְעַטִּים, Ecclesiastes 5:1 עלכֿן יהיו דבריך מְעַטִּים.

d. as adverb. accusative, of place, 2 Samuel 16:1 וְדָוִד עֹבֵר מְעַט; of time, Job 10:20 b; of degree, 2 Kings 10:18 אַחְאָב עָבַד אֶתהַֿבַּעַל מְעָ֑ט, Ezekiel 11:16 and have been to them for a sanctuary but little, Zechariah 1:15; repeated מְעַט מְעַט by little, by little = gradually, Exodus 23:30; Deuteronomy 7:22.

e. phrases:a. with the interr. הֲ, Genesis 30:15 ַ˜המְעַט קַחְתֵּךְ אֶתֿ אִישִׁי וְלָקַחַת was thy taking my husband (too) little? and (wilt thou be) for taking also my son's love-apples? Numbers 16:9-10 ַ˜המְעַט מִכֶּם כִּי הִבְדִּיל ֗֗֗ וּבִקַּשְׁתֶּם גַּם כְּהֻנָּה is it too little for you that J. hath separated, etc., ... and do ye seek, etc.? Numbers 16:13 ַ˜המְעַט כִּי הֶעֱלִיתָנוּ ֗֗֗ כִּי תִשְׂתָּרֵר גַּם הִשְׂתָּרֵר, Joshua 22:17f. ׳ַ˜המְעַט לָנוּ ֗֗֗ וְאַתֶּם תָּשׁוּבוּ וגו, Isaiah 7:13 ׳ַ˜המְעַט מִכֶּם הַלְאוֺת אֲנָשִׁים כִּי תַּלְאוּ וגו is wearying men too little for you, that you will weary also my God? Ezekiel 34:18 (as Ew Co AV RV), Job 15:11 ַ˜המְעַט מִמְּךָ תַּנְחוּמוֺת אֵל. But Ezekiel 16:20 (si vera lectio) was it (too) little because of thy whoredom? (was that insufficient for thee? Kö iii. 406 m). b. ׳עוֺד מְעַט וְ, Exodus 17:4 עוֺד מְעַט וּסְקָלֻנִי yet a little, and they will stone me, Jeremiah 51:33; Hosea 1:4; Psalm 37:10; ׳עוֺד מְעַט מִזְעָר וְ Isaiah 10:25; Isaiah 29:17; compare Haggai 2:6; Job 24:24.

2 כִּמְעַט like a little: hence

a. within a little, almost (compare ὀλίγου), Genesis 26:10 כִּמְעַט שָׁכַב ֗֗֗ almost had lain ..., Psalm 73:2 Qr, Psalm 94:17; Psalm 119:87; Proverbs 5:14 (all followed by perfect); Ezekiel 16:47 כִּמְעַט קָט וַתַּשְׁחִתִי מֵהֶן like a little, and thou hadst done more corruptly than they; Songs 3:4 כִּמְעַט שֶׁעָבַרְתִּי מֵהֶם = hardly had I passed.

b. with imperfect, just, 2 Samuel 19:37 כמעט יעבר עבדך just would thy servant pass over; lightly, easily, quickly (compare δἰ ὀλίγου), Psalm 2:12 כִּי יִבְעַר כִּמְעַט אַמּוֺ, Psalm 81:15; Job 32:22.

c. = shortly, 2 Chronicles 12:7.

d. = little worth, Proverbs 10:20 כמעט ולב רשׁעים. e. pleonastic for מְעַט, Isaiah 1:9 (accents) כִּמְעָ֑ט שָׂרִיר a little remnant, Psalm 105:12 (= 1 Chronicles 16:19) כִּמְעַט וְגָרִים בָּהּ; כִּמְעַט רֶגַע like the littleness of a moment = for a little moment, Isaiah 26:20; Ezra 9:8.

Strong's Exhaustive Concordance
almost some, very fewer lightly, little while, very small matter, thing, some, soon, very

Or miat {meh-awt'}; from ma'at; a little or few (often adverbial or compar.) -- almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, X very.

see HEBREW ma'at

Forms and Transliterations
בִּמְעַט־ בִמְעָֽט׃ במעט־ במעט׃ הַמְעַ֖ט הַמְעַ֗ט הַמְעַ֣ט הַמְעַ֤ט הַמְעַ֥ט הַמְעַט֙ הַמְעַט־ המעט המעט־ וְלַמְעַ֕ט וְלַמְעַט֙ וּמְעַ֣ט וּמְעַט־ ולמעט ומעט ומעט־ כִּ֝מְעַ֗ט כִּ֠מְעַט כִּ֭מְעַט כִּמְעַ֓ט ׀ כִּמְעַ֖ט כִּמְעַ֞ט כִּמְעַ֣ט כִּמְעַט֙ כִּמְעַט־ כִּמְעָ֑ט כִּמְעָֽט׃ כִמְעַט־ כמעט כמעט־ כמעט׃ לִמְעָ֔ט לִמְעָֽט׃ למעט למעט׃ מְ֭עַט מְּ֭עַט מְּעַ֨ט ׀ מְּעָ֔ט מְּעָֽט׃ מְעַ֓ט ׀ מְעַ֔ט מְעַ֖ט מְעַ֗ט מְעַ֛ט מְעַ֞ט מְעַ֣ט מְעַ֤ט מְעַ֥ט מְעַ֨ט מְעַט֙ מְעַט֩ מְעַט֮ מְעַטִּ֑ים מְעַטִּֽים׃ מְעַט־ מְעָ֑ט מְעָ֔ט מְעָ֗ט מְעָֽט׃ מִעֵ֔טוּ מעט מעט־ מעט׃ מעטו מעטים מעטים׃ ḇim‘āṭ bim‘aṭ- ḇim·‘āṭ bim·‘aṭ- bimat chimat ham‘aṭ ham‘aṭ- ham·‘aṭ ham·‘aṭ- hamAt kim‘aṭ kim‘āṭ kim‘aṭ- ḵim‘aṭ- kim·‘aṭ kim·‘āṭ kim·‘aṭ- ḵim·‘aṭ- Kimat lim‘āṭ lim·‘āṭ limAt mə‘aṭ mə‘āṭ mə‘aṭ- mə‘aṭṭîm mə·‘aṭ mə·‘āṭ mə·‘aṭ- mə·‘aṭ·ṭîm meat meatTim mi‘êṭū mi·‘ê·ṭū miEtu ū·mə·‘aṭ ū·mə·‘aṭ- ūmə‘aṭ ūmə‘aṭ- umeAt velamAt vimAt wə·lam·‘aṭ wəlam‘aṭ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4592
102 Occurrences


bim·‘aṭ- — 1 Occ.
ḵim·‘aṭ- — 1 Occ.
ham·‘aṭ — 11 Occ.
kim·‘aṭ — 17 Occ.
lim·‘āṭ — 3 Occ.
mə·‘aṭ- — 60 Occ.
mə·‘aṭ·ṭîm — 2 Occ.
mi·‘ê·ṭū — 1 Occ.
ū·mə·‘aṭ — 3 Occ.
wə·lam·‘aṭ — 2 Occ.
ḇim·‘āṭ — 1 Occ.

Genesis 18:4
HEB: יֻקַּֽח־ נָ֣א מְעַט־ מַ֔יִם וְרַחֲצ֖וּ
NAS: Please let a little water be brought
KJV: Let a little water, I pray you,
INT: be brought Please A little water and wash

Genesis 24:17
HEB: הַגְמִיאִ֥ינִי נָ֛א מְעַט־ מַ֖יִם מִכַּדֵּֽךְ׃
NAS: let me drink a little water
KJV: Let me, I pray thee, drink a little water
INT: drink Please A little water your jar

Genesis 24:43
HEB: הַשְׁקִֽינִי־ נָ֥א מְעַט־ מַ֖יִם מִכַּדֵּֽךְ׃
NAS: let me drink a little water
KJV: to her, Give me, I pray thee, a little water
INT: drink Please A little water your jar

Genesis 26:10
HEB: עָשִׂ֣יתָ לָּ֑נוּ כִּ֠מְעַט שָׁכַ֞ב אַחַ֤ד
NAS: of the people might easily have lain
KJV: of the people might lightly have lien
INT: you have done easily have lain One

Genesis 30:15
HEB: וַתֹּ֣אמֶר לָ֗הּ הַמְעַט֙ קַחְתֵּ֣ךְ אֶת־
NAS: But she said to her, Is it a small matter for you to take
KJV: And she said unto her, [Is it] a small matter that thou hast taken
INT: said A small to take you

Genesis 30:30
HEB: כִּ֡י מְעַט֩ אֲשֶׁר־ הָיָ֨ה
NAS: For you had little before
KJV: For [it was] little which thou hadst before I
INT: for little you had

Genesis 43:2
HEB: שִׁבְרוּ־ לָ֥נוּ מְעַט־ אֹֽכֶל׃
NAS: buy us a little food.
KJV: buy us a little food.
INT: Go buy A little food

Genesis 43:11
HEB: לָאִ֖ישׁ מִנְחָ֑ה מְעַ֤ט צֳרִי֙ וּמְעַ֣ט
NAS: as a present, a little balm
KJV: a present, a little balm,
INT: as A present A little balm little

Genesis 43:11
HEB: מְעַ֤ט צֳרִי֙ וּמְעַ֣ט דְּבַ֔שׁ נְכֹ֣את
NAS: balm and a little honey,
KJV: balm, and a little honey,
INT: A little balm little honey aromatic

Genesis 44:25
HEB: שִׁבְרוּ־ לָ֥נוּ מְעַט־ אֹֽכֶל׃
NAS: Go back, buy us a little food.'
KJV: Go again, [and] buy us a little food.
INT: Go buy A little food

Genesis 47:9
HEB: וּמְאַ֖ת שָׁנָ֑ה מְעַ֣ט וְרָעִ֗ים הָיוּ֙
NAS: and thirty; few and unpleasant
KJV: years: few and evil
INT: hundred the years few and unpleasant have been

Exodus 17:4
HEB: הַזֶּ֑ה ע֥וֹד מְעַ֖ט וּסְקָלֻֽנִי׃
NAS: people? A little more
KJV: unto this people? they be almost ready to stone
INT: to this more almost some will stone

Exodus 23:30
HEB: מְעַ֥ט מְעַ֛ט אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ
NAS: them out before you little by little,
KJV: By little and little
INT: little little will drive

Exodus 23:30
HEB: מְעַ֥ט מְעַ֛ט אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ מִפָּנֶ֑יךָ
NAS: you little by little, until
KJV: By little and little I will drive them out
INT: little little will drive before

Leviticus 25:52
HEB: וְאִם־ מְעַ֞ט נִשְׁאַ֧ר בַּשָּׁנִ֛ים
NAS: and if few years remain
KJV: And if there remain but few years
INT: and if few remain years

Numbers 13:18
HEB: הוּא֙ הֲרָפֶ֔ה הַמְעַ֥ט ה֖וּא אִם־
NAS: [or] weak, whether they are few or
KJV: or weak, few or many;
INT: he weak are few he or

Numbers 16:9
HEB: הַמְעַ֣ט מִכֶּ֗ם כִּֽי־
NAS: is it not enough for you that the God
KJV: [Seemeth it but] a small thing unto you, that the God
INT: enough at for

Numbers 16:13
HEB: הַמְעַ֗ט כִּ֤י הֶֽעֱלִיתָ֙נוּ֙
NAS: Is it not enough that you have brought
KJV: [Is it] a small thing that
INT: enough that you have brought

Numbers 26:54
HEB: תַּרְבֶּה֙ נַחֲלָת֔וֹ וְלַמְעַ֕ט תַּמְעִ֖יט נַחֲלָת֑וֹ
NAS: their inheritance, and to the smaller [group] you shall diminish
KJV: inheritance, and to few thou shalt give the less
INT: shall increase their inheritance the smaller shall diminish their inheritance

Numbers 26:56
HEB: בֵּ֥ין רַ֖ב לִמְעָֽט׃ ס
NAS: the larger and the smaller [groups].
KJV: between many and few.
INT: between the larger and the smaller

Numbers 33:54
HEB: אֶת־ נַחֲלָתוֹ֙ וְלַמְעַט֙ תַּמְעִ֣יט אֶת־
NAS: inheritance, and to the smaller you shall give less
KJV: inheritance, and to the fewer ye shall give the less
INT: shall give inheritance the smaller shall give inheritance

Numbers 35:8
HEB: תַּרְבּ֔וּ וּמֵאֵ֥ת הַמְעַ֖ט תַּמְעִ֑יטוּ אִ֗ישׁ
NAS: and you shall take less from the smaller; each
KJV: ye shall give many; but from [them that have] few ye shall give few:
INT: the larger shall take the smaller shall take each

Deuteronomy 7:7
HEB: כִּֽי־ אַתֶּ֥ם הַמְעַ֖ט מִכָּל־ הָעַמִּֽים׃
NAS: of the peoples, for you were the fewest of all
KJV: in number than any people; for ye [were] the fewest of all people:
INT: because you were the fewest of all peoples

Deuteronomy 7:22
HEB: הָאֵ֛ל מִפָּנֶ֖יךָ מְעַ֣ט מְעָ֑ט לֹ֤א
NAS: before you little by little;
KJV: before thee by little and little:
INT: these before little little not

Deuteronomy 7:22
HEB: מִפָּנֶ֖יךָ מְעַ֣ט מְעָ֑ט לֹ֤א תוּכַל֙
NAS: you little by little; you will not be able
KJV: thee by little and little: thou mayest
INT: before little little not will not be able

102 Occurrences

4591
Top of Page
Top of Page