◄ Romanos 2:27 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong
Y lo que de su natural es incircunciso, guardando perfectamente la ley, te juzgará á ti, que con la letra y con la circuncisión eres rebelde á la ley.
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
lo
ἡ
G3588: el, la, los.
que de su natural
ἐκ
G1537,G5449: de, del, por, desde, de fuera de la.
es incircunciso,
ἀκροβυστία
G203: incircuncisión, incircunciso, circuncidado, prepucio.
guardando perfectamente
τελοῦσα
G5055: acabado, acabando, cumplidas, para poner fin a, completo, cumplir.
la
τὸν
G3588: el, la, los.
ley,
νόμον
G3551: ley, leyes, y, que la que se asigna, uso.
te juzgará
κρινεῖ
G2919: juzgado, juzgados, juzgar, al juez, decidir.
á ti,
σέ
G4571: te, ti, Ruégote, usted.
que
τὸν
G3588: el, la, los.
con
διὰ
G1223: POR, causa, con, a través de, a causa de, debido a.
la letra
γράμματος
G1121: letra, letras, obligación, lo que se dibuja o se escribe, una carta.
y
νόμου
G3551: ley, leyes, y, que la que se asigna, uso.
con
διά
G1223: POR, causa, con, a través de, a causa de, debido a.
la circuncisión
περιτομῆς
G4061: circuncisión, Circuncidado.
eres rebelde
παραβάτην
G3848: rebelde, transgresor, transgresores, que se encuentra al lado.
á la ley.
νόμος, ου, ὁ
G3551: ley, leyes, y, que la que se asigna, uso.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Romanos 2:27 Interlineal • Romanos 2:27 Plurilingüe • Romanos 2:27 Español • Romains 2:27 Francés • Roemer 2:27 Alemán • Romanos 2:27 Chino • Romans 2:27 Inglés • Bible Apps • Bible Hub
Romanos 2:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página