Números 19:20
Léxico
Y el
וְאִ֤ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
fuere inmundo,
טָמֵ֥א
H2931: inmundo, inmunda, inmundos.
y no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
se purificare,
יִתְחַטָּ֔א
H2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar.
la tal persona
הַנֶּ֥פֶשׁ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
será cortada
וְנִכְרְתָ֛ה
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
de entre
מִתּ֣וֹךְ
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
la congregación,
הַקָּהָ֑ל
H6951: congregación, multitud, reunión, montaje, convocación.
por
כִּי֩
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
cuanto contaminó
יִטְמָא֙
H2930: inmundo, inmunda, contaminado, ser o llegar a ser inmundo.
el
אִישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
tabernáculo
מִקְדַּ֨שׁ
H4720: santuario, santuarios, consagrada, una cosa consagrada, lugar, un palacio, asilo.
de Jehová:
יְהוָ֜ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
no
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
fué rociada
זֹרַ֥ק
H2236: rociarán, roció, esparcieron, estar aquí y allá, dispersión, espolvorear, esparcir.
sobre
עָלָ֖יו
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
él el
אִישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
agua
מֵ֥י
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
de separación:
נִדָּ֛ה
H5079: separación, costumbre, inmundicia, rechazo, impureza, personal, moral.
es inmundo.
טִמֵּ֗א
H2930: inmundo, inmunda, contaminado, ser o llegar a ser inmundo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Números 19:20 InterlinealNúmeros 19:20 PlurilingüeNúmeros 19:20 EspañolNombres 19:20 Francés4 Mose 19:20 AlemánNúmeros 19:20 ChinoNumbers 19:20 InglésBible AppsBible Hub
Números 19:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página