Léxico YδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
cuandoὍτανG3752: cuando, después, que, siempre que.
ayunáis,νηστεύητεG3522: ayunan, ayunarán, ayunado, ayunar.
noμὴG3361: No, sino, ninguna, para que no.
seáisγίνεσθεG1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
comoὥσπερG5618: como, así, manera, así como, incluso como.
losοἱG3588: el, la, los.
hipócritas,ὑποκριταὶG5273: hipócritas, Hipócrita, que contesta, un actor, un hipócrita.
austeros;σκυθρωποίG4659: austeros, tristes, con una mirada sombría.
porqueγὰρG1063: porque, pues, que, para, en efecto.
ellos demudanἀφανίζουσινG853: corrompe, demudan, desvanece, para que no se ve, destruir.
susαὐτῶνG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
rostrosπρόσωπαG4383: rostro, faz, cara, la cara.
paraὅπωςG3704: que, para, cómo, como.
parecerφανῶσινG5316: aparece, alumbra, alumbraba, sacar a la luz, para causar que aparezcan.
á losτὰG3588: el, la, los.
hombresἀνθρώποιςG444: hombre, hombres, humana, un hombre, humano, humanidad.
que ayunan:νηστεύοντεςG3522: ayunan, ayunarán, ayunado, ayunar.
de ciertoἀμὴνG281: cierto, Amén, verdaderamente.
osὑμῖνG5213: os, vosotros, vosotras, usted.
digo,λέγωG3004: diciendo, dice, digo, decir.
queὅτιG3754: que, porque, por.
ya tienenἀπέχουσινG568: tienen, está, estaba, para contener, alejar, estar lejos, ser distante.
suαὐτῶνG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
pago.μισθὸνG3408: recompensa, galardón, merced, salario, contratar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Mateo 6:16 Interlineal • Mateo 6:16 Plurilingüe • Mateo 6:16 Español • Matthieu 6:16 Francés • Matthaeus 6:16 Alemán • Mateo 6:16 Chino • Matthew 6:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |