Mateo 3:11
Léxico
Yo
ἐγὼ
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
á la verdad
μὲν
G3303: verdad, ciertamente, cierto, muestra la afirmación o la concesión.
os
ὑμᾶς
G5209: os, vosotros, ignoréis, usted.
bautizo
βαπτίζω
G907: bautizados, bautizado, Bautista, sumergir, fregadero.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
agua
ὕδατι
G5204: agua, aguas.
para
εἰς
G1519: en, á, para, a.
arrepentimiento;
μετάνοιαν
G3341: arrepentimiento, arrepientan, el cambio de la mente.
mas
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
el

G3588: el, la, los.
que viene
ἐρχόμενος
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
tras
ὀπίσω
G3694: pos, tras, atrás, espalda, detrás, después.
mí,
μοῦ
G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
más poderoso
ἰσχυρότερός
G2478: fuerte, fuertes, poderoso.
es
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
que yo;
μου
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
los zapatos
ὑποδήματα
G5266: zapatos, calzado, zapato, una suela unida bajo (el pie), una sandalia.
del cual
οὗ
G3739: que, cual, cuales, este.
yo
μοῦ
G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
no
οὐκ
G3756: no, ni, ninguna.
soy
ἐστιν
G1510: soy, estoy, y, existo.
digno
ἱκανὸς
G2425: muchos, mucho, digno, suficiente, encajar.
de llevar;
βαστάσαι
G941: llevado, llevar, lleva, para asumir.
él
αὐτὸς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
os
ὑμᾶς
G5209: os, vosotros, ignoréis, usted.
bautizará
βαπτίσει
G907: bautizados, bautizado, Bautista, sumergir, fregadero.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
Espíritu
Πνεύματι
G4151: espíritu, espíritus, demonios, viento.
Santo
Ἁγίῳ
G40: Santo, santos, santa, sagrado.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
en fuego.
πυρί
G4442: fuego, fuegos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Mateo 3:11 InterlinealMateo 3:11 PlurilingüeMateo 3:11 EspañolMatthieu 3:11 FrancésMatthaeus 3:11 AlemánMateo 3:11 ChinoMatthew 3:11 InglésBible AppsBible Hub
Mateo 3:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página