Mateo 23:23
Léxico
¡Ay
Οὐαὶ
G3759: Ay, ayes, y, alas ! ¡ay ! (Una expresión de dolor o denuncia).
de vosotros,
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
escribas
γραμματεῖς
G1122: escribas, escriba, escribano, un escritor.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
Fariseos,
Φαρισαῖοι
G5330: Fariseos -- un fariseo, miembro de una secta religiosa judía.
hipócritas!
ὑποκριταί
G5273: hipócritas, Hipócrita, que contesta, un actor, un hipócrita.
porque
ὅτι
G3754: que, porque, por.
diezmáis
ἀποδεκατοῦτε
G586: diezmáis, diezmos, a pagar una décima parte de.
la
τὸ
G3588: el, la, los.
menta
ἡδύοσμον
G2238: menta, olor dulce.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
el
τὸ
G3588: el, la, los.
eneldo
ἄνηθον
G432: eneldo, anís.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
el
τὸ
G3588: el, la, los.
comino,
κύμινον
G2951: comino, Cummin.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
dejasteis
ἀφήκατε
G863: dejó, perdonados, dejado, para alejar, dejar en paz, permiso.
lo
τὰ
G3588: el, la, los.
que es lo
τοῦ
G3588: el, la, los.
más grave
βαρύτερα
G926: graves, grave, penosos, pesado.
de la
τὴν
G3588: el, la, los.
ley,
νόμου
G3551: ley, leyes, y, que la que se asigna, uso.
es á saber, el
τὸ
G3588: el, la, los.
juicio
κρίσιν
G2920: juicio, condenación, juicios, una decisión.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
la
τὴν
G3588: el, la, los.
misericordia
ἔλεος
G1656: Misericordia, lástima, compasión.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
la
ὁ, ἡ, τό
G3588: el, la, los.
fe:
πίστιν
G4102: fe, fidelidad, fieles.
esto
ταῦτα
G5023: estas, esto, cosas, este ; él, ella, lo.
era menester
ἔδει
G1163: necesario, menester, conviene, es necesario.
hacer,
ποιῆσαι
G4160: hecho, hacer, hizo, para hacer.
y no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
dejar
ἀφιέναι
G863: dejó, perdonados, dejado, para alejar, dejar en paz, permiso.
lo otro.
κἀκεῖνα
G2548: ellos, él, aquél, Eso y una.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Mateo 23:23 InterlinealMateo 23:23 PlurilingüeMateo 23:23 EspañolMatthieu 23:23 FrancésMatthaeus 23:23 AlemánMateo 23:23 ChinoMatthew 23:23 InglésBible AppsBible Hub
Mateo 23:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página