Mateo 10:23
Léxico
Mas
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
cuando
ὅταν
G3752: cuando, después, que, siempre que.
os
ὑμᾶς
G5209: os, vosotros, ignoréis, usted.
persiguieren
διώκωσιν
G1377: persigues, persecución, perseguía, para poner en fuga, perseguir, por implicación para perseguir.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
esta
ταύτῃ
G3778: este, esta, éste.
ciudad,
πόλει
G4172: ciudad, ciudades, puerta, una ciudad.
huid
φεύγετε
G5343: huye, huyeron, huyó, a huir.
á
εἰς
G1519: en, á, para, a.
la
τῇ
G3588: el, la, los.
otra:
ἄλλος, η, ον
G243: otro, otros, otra.
porque
γὰρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
de cierto
ἀμὴν
G281: cierto, Amén, verdaderamente.
os
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
digo,
λέγω
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
que no
οὐ
G3756,G3361: no, ni, ninguna.
acabaréis
τελέσητε
G5055: acabado, acabando, cumplidas, para poner fin a, completo, cumplir.
de andar todas las
τὴν
G3588: el, la, los.
ciudades
πόλεις
G4172: ciudad, ciudades, puerta, una ciudad.
de Israel,
Ἰσραὴλ
G2474: Israel -- el nombre del pueblo judío y su tierra.
que
ἂν
G302: que, ciertamente, cierto, generalmente intraducible, pero generalmente denota suposición, desear, posibilidad o incertidumbre.
no
οὐ
G3756,G3361: no, ni, ninguna.
venga
ἔλθῃ
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
el
τὰς
G3588: el, la, los.
Hijo
Υἱὸς
G5207: hijo, hijos, que, son los.
del
τοῦ
G3588: el, la, los.
hombre.
ἀνθρώπου
G444: hombre, hombres, humana, un hombre, humano, humanidad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Mateo 10:23 InterlinealMateo 10:23 PlurilingüeMateo 10:23 EspañolMatthieu 10:23 FrancésMatthaeus 10:23 AlemánMateo 10:23 ChinoMatthew 10:23 InglésBible AppsBible Hub
Mateo 10:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página