Marcos 6:56
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
donde quiera
ὅπου
G3699: donde, quiera, dónde.
que
ἂν
G302: que, ciertamente, cierto, generalmente intraducible, pero generalmente denota suposición, desear, posibilidad o incertidumbre.
entraba,
εἰσεπορεύετο
G1531: entra, entraba, entran, para entrar.
en
εἰς
G1519: en, á, para, a.
aldeas,
κώμας
G2968: aldea, aldeas, ciudad, el pueblo.
ó

G2228: ó, Que, O.
ciudades,
πόλεις
G4172: ciudad, ciudades, puerta, una ciudad.
ó

G2228: ó, Que, O.
heredades,
ἀγροὺς
G68: campo, heredades, hacienda, un campo, el país.
ponían
ἐτίθεσαν
G5087: puesto, puso, pusieron, al lugar, poner, conjunto.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
las
ταῖς
G3588: el, la, los.
calles
ἀγοραῖς
G58: plazas, plaza, calles, un conjunto, lugar de la asamblea.
á los
τοὺς
G3588: el, la, los.
que
ἂν
G302: que, ciertamente, cierto, generalmente intraducible, pero generalmente denota suposición, desear, posibilidad o incertidumbre.
estaban enfermos,
ἀσθενοῦντας
G770: enfermo, enfermos, flaco, siendo débil, débil.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
le
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
rogaban
παρεκάλουν
G3870: ruego, rogaron, rogaba, para llamar o para, exhortar, para fomentar.
que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
tocasen
ἅψωνται
G680: tocó, tocado, tocase, tocar.
siquiera
κἂν
G2579: si, Aunque, menos, y si.
el
τοῦ
G3588: el, la, los.
borde
κρασπέδου
G2899: borde, flecos, franja, una frontera, borla.
de su
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
vestido;
ἱματίου
G2440: vestidos, vestido, ropas, una prenda exterior, un manto, túnica.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
todos los
ὅσοι
G3745: todos, todo, lo, cuánto, ¿cuántos.
que
ἄν
G302: que, ciertamente, cierto, generalmente intraducible, pero generalmente denota suposición, desear, posibilidad o incertidumbre.
le
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
tocaban
ἥψαντο
G680: tocó, tocado, tocase, tocar.
quedaban sanos.
ἐσῴζοντο
G4982: salvo, salvos, salvar, para salvar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Marcos 6:56 InterlinealMarcos 6:56 PlurilingüeMarcos 6:56 EspañolMarc 6:56 FrancésMarkus 6:56 AlemánMarcos 6:56 ChinoMark 6:56 InglésBible AppsBible Hub
Marcos 6:55
Inicio De La Página
Inicio De La Página