Jueces 7:4
Léxico
Y Jehová
יְהוָ֜ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
dijo
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Gedeón:
גִּדְע֗וֹן
H1439: Gedeón -- un juez de Israel.
Aun
עוֹד֮
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
es mucho
רָב֒
H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran.
el pueblo;
עִמָּ֔ךְ
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
llévalos
הוֹרֵ֤ד
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
á las aguas,
הַמַּ֔יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
y allí
שָׁ֑ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
yo te los
ה֚וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
probaré;
וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ
H6884: fundidor, platero, funde, para fundir, refinar, prueba.
y del que
אֲשֶׁר֩
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
yo te
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
dijere:
אֹמַ֨ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Vaya
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
este
זֶ֣ה ׀
H2088: esto, ESTE, esta, que.
contigo,
אִתָּ֗ךְ
H854,H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
vaya
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
contigo:
אִתָּ֔ךְ
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
mas de cualquiera
וְכֹ֨ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
yo te
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
dijere:
אֹמַ֜ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Este
זֶ֚ה
H2088: esto, ESTE, esta, que.
no
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
vaya
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
contigo,
הָעָ֣ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
el tal
ה֖וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
vaya.
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jueces 7:4 InterlinealJueces 7:4 PlurilingüeJueces 7:4 EspañolJuges 7:4 FrancésRichter 7:4 AlemánJueces 7:4 ChinoJudges 7:4 InglésBible AppsBible Hub
Jueces 7:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página