Jueces 6:13
Léxico
Y Gedeón
גִּדְעוֹן֙
H1439: Gedeón -- un juez de Israel.
le
אֵלָ֤יו
H413: cerca, con, entre, a.
respondió:
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ah,
בִּ֣י
H994: Ah, Ay, Oh, oh eso!, con licencia, si por favor.
Señor
אֲדֹנִ֔י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
mío, si Jehová
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
es con
עִמָּ֔נוּ
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
nosotros,
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
¿por qué
וְלָ֥מָּה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
ha sobrevenido
מְצָאַ֖תְנוּ
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
esto?
זֹ֑את
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
¿Y dónde
וְאַיֵּ֣ה
H346: Dónde, Qué, está, ¿dónde?.
están todas
כָֽל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
sus maravillas,
נִפְלְאֹתָ֡יו
H6381: maravillas, maravillosamente, difícil, para separar, distinguir, para ser grande.
que
אֲשֶׁר֩
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
nuestros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
padres
אֲבוֹתֵ֜ינוּ
H1: padre, padres, familias.
nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
han contado,
סִפְּרוּ־
H5608: escriba, contar, contado, a contar, relacionar.
diciendo:
לֵאמֹ֗ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿No
הֲלֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
sacó
הֶעֱלָ֣נוּ
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
Jehová
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de Egipto?
מִמִּצְרַ֙יִם֙
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
Y ahora
וְעַתָּה֙
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
Jehová
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
ha desamparado,
נְטָשָׁ֣נוּ
H5203: dejado, dejó, extendiéronse, de libras, herir, para dispersar, para empujar fuera.
y nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
ha entregado
וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
en mano
בְּכַף־
H3709: manos, mano, cuchara, hueco o palma de la mano, palma, suela (de pie), una sartén.
de los Madianitas.
מִדְיָֽן׃
H4080: Madián -- un hijo de Abraham y Cetura, también sus descendientes y los de la región donde se establecieron.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jueces 6:13 InterlinealJueces 6:13 PlurilingüeJueces 6:13 EspañolJuges 6:13 FrancésRichter 6:13 AlemánJueces 6:13 ChinoJudges 6:13 InglésBible AppsBible Hub
Jueces 6:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página