Juan 8:52
Léxico
Entonces
οὖν
G3767: pues, que, Entonces, por lo tanto, (y) de manera.
los
οἱ
G3588: el, la, los.
Judíos
Ἰουδαῖοι
G2453: Judíos -- un Judio, Judea.
le
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
dijeron:
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
Ahora
Νῦν
G3568: ahora, este, aquí, la presente.
conocemos
ἐγνώκαμεν
G1097: conocido, conoce, saber, llegar a conocer, reconocer, percibir.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
tienes
ἔχεις
G2192: tiene, tenía, teniendo, tener, mantener.
demonio.
δαιμόνιον
G1140: demonios, demonio, dioses, un espíritu maligno, un demonio.
Abraham
Ἀβραὰμ
G0011: Abraham -- el patriarca hebreo.
murió,
ἀπέθανεν
G599: murió, morir, muerto, para morir.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
los
οἱ
G3588: el, la, los.
profetas,
προφῆται
G4396: profetas, profeta, profetizaren, el Profeta (un intérprete o cuarto - narrador de la voluntad divina).
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.

σὺ
G4771: tú, te, andas, usted.
dices:
εἶπον
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
El
τις
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
guardare
τηρήσῃ
G5083: guardado, guarda, guardan, para velar por, para proteger.
mi
μοῦ
G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
palabra,
λόγον
G3056: palabra, palabras, Verbo, una palabra (como la encarnación de una idea), una declaración, un discurso.
no
οὐ
G3756,G3361: no, ni, ninguna.
gustará
γεύσηται
G1089: gustarán, gustando, gustará, al gusto, comer.
muerte
θανάτου
G2288: muerte, infierno, mortal.
para
εἰς
G1519: en, á, para, a.
siempre.
αἰῶνα
G165: siempre, siglo, siglos, un espacio de tiempo, una edad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 8:52 InterlinealJuan 8:52 PlurilingüeJuan 8:52 EspañolJean 8:52 FrancésJohannes 8:52 AlemánJuan 8:52 ChinoJohn 8:52 InglésBible AppsBible Hub
Juan 8:51
Inicio De La Página
Inicio De La Página