Juan 8:21
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
díjoles
ἔπω
G2036,G846: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
otra
πάλιν
G3825: otra, volvió, nuevo, espalda (de lugar), de nuevo (de tiempo), además.
vez Jesús:
Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
G2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
Yo
Ἐγὼ
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
me voy,
ὑπάγω
G5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
me
μέ
G3165: me, mí, yo, mi.
buscaréis,
ζητήσετέ
G2212: procuraban, buscáis, busca, a buscar.
mas
καί
G2532: y, también, Entonces, incluso.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
vuestro
ὑμῶν
G5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
pecado
ἁμαρτίᾳ
G266: pecado, pecados, pecar, un pecado, fracaso.
moriréis:
ἀποθανεῖσθε
G599: murió, morir, muerto, para morir.
á donde
ὅπου
G3699: donde, quiera, dónde.
yo
με
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
voy,
ὑπάγω
G5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.
vosotros
ὑμεῖς
G5210: vosotros, améis, os, usted.
no
οὐ
G3756: no, ni, ninguna.
podéis
δύνασθε
G1410: puede, podéis, podía, para poder, tener poder.
venir.
ἐλθεῖν
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 8:21 InterlinealJuan 8:21 PlurilingüeJuan 8:21 EspañolJean 8:21 FrancésJohannes 8:21 AlemánJuan 8:21 ChinoJohn 8:21 InglésBible AppsBible Hub
Juan 8:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página