Léxico YoἐγὼG1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
osὑμᾶςG5209: os, vosotros, ignoréis, usted.
he enviadoἀπέστειλαG649: envió, enviado, enviaron, para enviar, echar.
á segarθερίζεινG2325: segará, siega, segado, para cosechar.
lo queὃG3739: que, cual, cuales, este.
vosotrosὑμεῖςG5210: vosotros, améis, os, usted.
noοὐχG3756: no, ni, ninguna.
labrasteis:κεκοπιάκατεG2872: trabajado, trabajan, trabajamos, a cansarse, toil.
otrosἄλλοιG243: otro, otros, otra.
labraron,κεκοπιάκασινG2872: trabajado, trabajan, trabajamos, a cansarse, toil.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
vosotrosὑμεῖςG5210: vosotros, améis, os, usted.
habéis entradoεἰσεληλύθατεG1525: entró, entrar, entrando, para ir en (a).
enεἰςG1519: en, á, para, a.
susαὐτῶνG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
labores.κόπονG2873: trabajo, trabajos, molesto, trabajo laborioso.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 4:38 Interlineal • Juan 4:38 Plurilingüe • Juan 4:38 Español • Jean 4:38 Francés • Johannes 4:38 Alemán • Juan 4:38 Chino • John 4:38 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |