Juan 20:27
Léxico
Luego
εἶτα
G1534: luego, después, así, entonces, próximo, por lo tanto, (una secuencia que denota adverbio).
dice
λέγει
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
á Tomás:
Θωμᾷ
G2381: Tomás -- 'gemelo', uno de los doce apóstoles.
Mete
Φέρε
G5342: trayendo, lleva, traían, para llevar, llevar, dar a luz.
tu
σοῦ
G4675: tu, tus, ti, usted.
dedo
δάκτυλόν
G1147: dedo, dedos, un dedo.
aquí,
ὧδε
G5602: aquí, acá, lugar, así, de aquí.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
ve
οἶδα
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
mis
μοῦ
G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
manos:
χεῖράς
G5495: mano, manos, diestra, la mano.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
alarga
φέρε
G5342: trayendo, lleva, traían, para llevar, llevar, dar a luz.
acá tu
σοῦ
G4675: tu, tus, ti, usted.
mano,
χεῖρά
G5495: mano, manos, diestra, la mano.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
métela
βάλε
G906: echado, echó, echaron, para lanzar, emitir.
en
εἰς
G1519: en, á, para, a.
mi
μοῦ
G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
costado:
πλευράν
G4125: costado, lado, el lado.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
seas
γίνου
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
incrédulo,
ἄπιστος
G571: infiel, infieles, incrédulos, increíble, incrédulo.
sino
ἀλλὰ
G235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero.
fiel.
πιστός
G4103: fiel, fieles, creen, seguro.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 20:27 InterlinealJuan 20:27 PlurilingüeJuan 20:27 EspañolJean 20:27 FrancésJohannes 20:27 AlemánJuan 20:27 ChinoJohn 20:27 InglésBible AppsBible Hub
Juan 20:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página