Léxico MasδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
Pedroἐκεῖνος, η, οG1565: Pedro, aquel, aquella, aquél, esa cosa.
estabaεἱστήκειG2476: pie, estaban, estaba, para hacer a pie, reposar.
fueraἔξωG1854: fuera, extraños, excluídos, sin.
áπρὸςG4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
laὁG3588: el, la, los.
puerta.θύρᾳG2374: puerta, puertas, una puerta.
YκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
salióἐξῆλθενG1831: salió, salido, saliendo, para ir o salir de.
aquel discípuloμαθητὴςG3101: discípulos, discípulo, hermanos, un discípulo.
queὅς, ἥ, ὅG3739: que, cual, cuales, este.
eraἦνG2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
conocidoγνωστὸςG1110: notorio, conocido, conocidos.
delτῇG3588: el, la, los.
pontífice,ἀρχιερέωςG749: sacerdotes, pontífice, sacerdote, sumo sacerdote.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
hablóἔπωG2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
á laὁG3588: el, la, los.
portera,θυρωρῷG2377: portera, portero, un portero.
yκαίG2532: y, también, Entonces, incluso.
metió dentroεἰσήγαγενG1521: metido, metieron, metiéronle, para traer, introducir.
á Pedro.ἐκεῖνος, η, οG1565: Pedro, aquel, aquella, aquél, esa cosa.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 18:16 Interlineal • Juan 18:16 Plurilingüe • Juan 18:16 Español • Jean 18:16 Francés • Johannes 18:16 Alemán • Juan 18:16 Chino • John 18:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |