Juan 14:23
Léxico
Respondió
ἀπεκρίθη
G611: respondiendo, respondió, respondieron, a la respuesta.
Jesús,
Ἰησοῦς
G2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
díjole:
ἔπω
G2036,G846: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
El
Ἐάν
G1437,G5100: si, que, el.
que me
μέ
G3165: me, mí, yo, mi.
ama,
ἀγαπᾷ
G25: ama, amado, amó, amar.
mi
μοῦ
G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
palabra
λόγον
G3056: palabra, palabras, Verbo, una palabra (como la encarnación de una idea), una declaración, un discurso.
guardará;
τηρήσει
G5083: guardado, guarda, guardan, para velar por, para proteger.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
mi
μοῦ
G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
Padre
Πατήρ
G3962: padre, padres, un padre.
le
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
amará,
ἀγαπήσει
G25: ama, amado, amó, amar.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
vendremos
ἐλευσόμεθα
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
á
πρὸς
G4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
él,
αὐτόν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
haremos
ποιησόμεθα
G4160: hecho, hacer, hizo, para hacer.
con
παρ’
G3844: de, junto, que, de lado, por el lado de, por, al lado de.
él
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
morada.
μονὴν
G3438: morada, moradas, una morada.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 14:23 InterlinealJuan 14:23 PlurilingüeJuan 14:23 EspañolJean 14:23 FrancésJohannes 14:23 AlemánJuan 14:23 ChinoJohn 14:23 InglésBible AppsBible Hub
Juan 14:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página