Juan 11:31
Léxico
Entonces
οὖν
G3767: pues, que, Entonces, por lo tanto, (y) de manera.
los
οἱ
G3588: el, la, los.
Judíos
Ἰουδαῖοι
G2453: Judíos -- un Judio, Judea.
que
οἱ
G3588: el, la, los.
estaban
ὤν,
G5607: siendo, es, era, ser, venir, tener.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
casa
οἰκίᾳ
G3614: casa, casas, una casa, vivienda.
con
μετ’
G3326: con, después, conmigo, entre.
ella,
αὐτῆς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
la
αὐτήν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
consolaban,
παραμυθούμενοι
G3888: consolábamos, consolaban, consolarlas, a encourge, comodidad.
como vieron
οἶδα
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
María
Μαριὰμ
G3137: María -- el nombre de varias mujeres cristianas.
se había levantado
ἀνέστη
G450: levantándose, levantó, Levántate, para levantar, aumentando.
prestamente,
ταχέως
G5030: presto, fácilmente, ligero, rápidamente, precipitadamente.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
había salido,
ἐξῆλθεν
G1831: salió, salido, saliendo, para ir o salir de.
siguiéronla,
ἠκολούθησαν
G190,G846: siguieron, seguía, Sígueme, seguir.
diciendo:
λέγω
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
Va
ὑπάγει
G5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.
al
εἰς
G1519,G3588: en, á, para, a.
sepulcro
μνημεῖον
G3419: sepulcro, sepulcros, monumentos, un monumento.
á
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
llorar
κλαύσῃ
G2799: llorando, llorad, lloran, a llorar.
allí.
ἐκεῖ
G1563: allí, allá, ahí, hay, a no.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 11:31 InterlinealJuan 11:31 PlurilingüeJuan 11:31 EspañolJean 11:31 FrancésJohannes 11:31 AlemánJuan 11:31 ChinoJohn 11:31 InglésBible AppsBible Hub
Juan 11:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página