Jeremías 8:2
Léxico
Y los esparcirán
וּשְׁטָחוּם֩
H7849: esparce, esparcirán, extendido, para difundir, extenderás.
al sol,
לַשֶּׁ֨מֶשׁ
H8121: sol, camino, cielo, el sol, el este, un rayo, pretil dentada.
y á la luna,
וְלַיָּרֵ֜חַ
H3394: luna, la luna.
y á todo
וּלְכֹ֣ל ׀
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el ejército
צְבָ֣א
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
del cielo,
הַשָּׁמַ֗יִם
H8064: cielos, cielo, aire.
á
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
quien amaron,
אֲהֵב֜וּם
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.
y á
וַאֲשֶׁ֤ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
quienes sirvieron,
עֲבָדוּם֙
H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.
y en pos
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de quienes anduvieron,
הָלְכ֣וּ
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
y á
וַֽאֲשֶׁר֙
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
quienes preguntaron,
דְּרָשׁ֔וּם
H1875: consultar, buscar, buscó, hollar, seguir, a buscar.
y á
וַאֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
quienes se encorvaron.
הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ
H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
No
לֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
serán recogidos,
יֵאָֽסְפוּ֙
H622: juntaron, juntó, recogido, que se reúnen para, cualquier propósito, para recibir, quitar, eliminar.
ni
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
enterrados:
יִקָּבֵ֔רוּ
H6912: sepultado, sepultáronlo, sepulcro, que entre otras.
serán
יִֽהְיֽוּ׃
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
por muladar
לְדֹ֛מֶן
H1828: estiércol, muladar.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la haz
פְּנֵ֥י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de la tierra.
הָאֲדָמָ֖ה
H127: tierra, tierras, país, suelo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 8:2 InterlinealJeremías 8:2 PlurilingüeJeremías 8:2 EspañolJérémie 8:2 FrancésJeremia 8:2 AlemánJeremías 8:2 ChinoJeremiah 8:2 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 8:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página