Jeremías 8:3
Léxico
Y escogeráse
וְנִבְחַ֥ר
H977: escogido, escogiere, elegido, para tratar de, seleccionar.
la muerte
מָ֙וֶת֙
H4194: muerte, morir, muere, los muertos, pestilencia, ruina.
antes que
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
la vida
מֵֽחַיִּ֔ים
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
por todo
לְכֹ֗ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el resto
הַשְּׁאֵרִית֙
H7611: resto, reliquias, residuo.
que
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
quedare
הַנִּשְׁאָרִ֔ים
H7604: quedado, quedó, quedaren, a hincharse, redundante.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
esta mala
הָֽרָעָ֖ה
H7451: mal, malo, maldad.
generación,
הַמִּשְׁפָּחָ֥ה
H4940: familias, familia, linajes, una familia, círculo de parientes, una clase, una especie, ordenar.
en todos
בְּכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los lugares
הַמְּקֹמ֤וֹת
H4725: lugar, lugares, asiento, un pie, un lugar, una condición.
á donde los arrojaré
הִדַּחְתִּ֣ים
H5080: echados, amontada, arroje, impulsar, empuje, desterrar.
yo á los que
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
quedaren,
הַנִּשְׁאָרִים֙
H7604: quedado, quedó, quedaren, a hincharse, redundante.
dice
נְאֻ֖ם
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová
יְהוָ֥ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
los ejércitos.
צְבָאֽוֹת׃
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 8:3 InterlinealJeremías 8:3 PlurilingüeJeremías 8:3 EspañolJérémie 8:3 FrancésJeremia 8:3 AlemánJeremías 8:3 ChinoJeremiah 8:3 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 8:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página