Jeremías 7:23
Léxico
Mas esto
הַדָּבָ֣ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
les mandé,
צִוִּ֨יתִי
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
diciendo:
לֵאמֹר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Escuchad
שִׁמְע֣וּ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
mi voz,
בְקוֹלִ֔י
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
y seré
וְהָיִ֤יתִי
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
á vosotros
וְאַתֶּ֖ם
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
por Dios,
לֵֽאלֹהִ֔ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y vosotros
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
me seréis
תִּֽהְיוּ־
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
por pueblo;
לְעָ֑ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
y andad
וַהֲלַכְתֶּ֗ם
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
en todo
בְּכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
camino
הַדֶּ֙רֶךְ֙
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
os mandare,
אֲצַוֶּ֣ה
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
para que os vaya bien.
יִיטַ֥ב
H3190: bien, agradó, acepto, ser bueno, contento, agradable.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 7:23 InterlinealJeremías 7:23 PlurilingüeJeremías 7:23 EspañolJérémie 7:23 FrancésJeremia 7:23 AlemánJeremías 7:23 ChinoJeremiah 7:23 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 7:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página