Jeremías 49:12
Léxico
Porque
כִּי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
así
כֹ֣ה ׀
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
He aquí
הִ֠נֵּה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
los que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
no
אֵ֨ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
estaban condenados
מִשְׁפָּטָ֜ם
H4941: juicio, juicios, derechos, un veredicto, una sentencia, decreto formal, la ley divina, pena.
á beber
לִשְׁתּ֤וֹת
H8354: beber, Bebe, beberán, imbuirse.
del cáliz,
הַכּוֹס֙
H3563: cáliz, copa, vaso, una taza, mucho, algunas aves sucias, un búho.
beberán
שָׁת֣וֹ
H8354: beber, Bebe, beberán, imbuirse.
ciertamente;
יִשְׁתּ֔וּ
H8354: beber, Bebe, beberán, imbuirse.
¿y serás tú
וְאַתָּ֣ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
absuelto
נָקֹ֖ה
H5352: inocente, libre, absuelto, estar limpio, estar desnuda.
del todo?
תִּנָּקֶ֑ה
H5352: inocente, libre, absuelto, estar limpio, estar desnuda.
No
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
serás absuelto,
תִנָּקֶ֔ה
H5352: inocente, libre, absuelto, estar limpio, estar desnuda.
sino
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
de cierto
שָׁתֹ֖ה
H8354: beber, Bebe, beberán, imbuirse.
beberás.
תִּשְׁתֶּֽה׃
H8354: beber, Bebe, beberán, imbuirse.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 49:12 InterlinealJeremías 49:12 PlurilingüeJeremías 49:12 EspañolJérémie 49:12 FrancésJeremia 49:12 AlemánJeremías 49:12 ChinoJeremiah 49:12 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 49:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página