Jeremías 44:15
Léxico
Entonces todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los
אֱנוֹשׁ
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
que sabían
הַיֹּֽדְעִים֙
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
que
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
sus mujeres
נְשֵׁיהֶם֙
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
habían ofrecido sahumerios
מְקַטְּר֤וֹת
H6999: perfumes, arder, perfume, a fumar, convertirse en la fragancia por el fuego.
á dioses
לֵאלֹהִ֣ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ajenos,
אֲחֵרִ֔ים
H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
y todas
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las mujeres
הַנָּשִׁ֥ים
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
estaban
הָעֹמְד֖וֹת
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
presentes, una gran
גָּד֑וֹל
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
concurrencia,
קָהָ֣ל
H6951: congregación, multitud, reunión, montaje, convocación.
y todo
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el pueblo
הָעָ֛ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
habitaba
הַיֹּשְׁבִ֥ים
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en tierra
בְּאֶֽרֶץ־
H776: tierra, tierras, país.
de Egipto,
מִצְרַ֖יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
en Pathros,
בְּפַתְר֥וֹס
H6624: Pathros -- una designación de la Alta Eg.
respondieron
וַיַּעֲנ֣וּ
H6030: respondió, respondieron, responderé, a la respuesta, responder.
á Jeremías,
יִרְמְיָ֗הוּ
H3414: Jeremías -- 'Yah afloja', el nombre de un número de israelitas.
diciendo:
לֵאמֹֽר׃
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 44:15 InterlinealJeremías 44:15 PlurilingüeJeremías 44:15 EspañolJérémie 44:15 FrancésJeremia 44:15 AlemánJeremías 44:15 ChinoJeremiah 44:15 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 44:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página