Léxico Y ahoraוְעַתָּ֞הH6258: ahora, pues, ya, en este momento.
yo te he soltadoפִתַּחְתִּ֣יךָH6605: abrió, abierto, abrirá, para abrir amplia, para aflojar, comenzar, arado, esculpir.
hoyהַיּ֗וֹםH3117: día, días, Hoy, un día.
deמִֽן־H4480: de, del, desde, una parte de.
las esposasהָאזִקִּים֮H246: esposas, un grillete.
queאֲשֶׁ֣רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
tenías enעַל־H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
tus manos.יָדֶךָ֒H3027: mano, manos, poder, una mano.
Siאִם־H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
te está bienט֨וֹבH2896: bien, bueno, Mejor, agradable.
venirלָב֧וֹאH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
conmigoאִתִּ֣יH854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
á Babilonia,בָבֶ֗לH894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
ven,בֹּ֚אH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
y yo miraréוְאָשִׂ֤יםH7760,H5869: puso -- poner, lugar, conjunto.
por ti; mas siוְאִם־H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
no te está bienרַ֧עH7489,H5869: mal, malignos, afligido, estropear, para hacer, bueno para, nada, malo.
venirלָבֽוֹא־H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
conmigoאִתִּ֥יH854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
á Babilonia,בָבֶ֖לH894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
déjalo:חֲדָ֑לH2308: Cesa, dejar, cesado, ser flácidos, desistir, faltar, ocioso.
mira,רְאֵה֙H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
todaכָּל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
la tierraהָאָ֣רֶץH776: tierra, tierras, país.
está delanteלְפָנֶ֔יךָH6440: delante, rostro, presencia, la cara.
deמִןH4480: de, del, desde, una parte de.
ti; veיָלַךְH3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
á donde mejorט֨וֹבH2896: bien, bueno, Mejor, agradable.
y más cómodoהַיָּשָׁ֧רH3477: recto, rectos, derecho.
teאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
pareciereבְּעֵינֶ֜יךָH5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
ir.יָלַךְH3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 40:4 Interlineal • Jeremías 40:4 Plurilingüe • Jeremías 40:4 Español • Jérémie 40:4 Francés • Jeremia 40:4 Alemán • Jeremías 40:4 Chino • Jeremiah 40:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |