Jeremías 40:5
Léxico
Y aun no se había él vuelto, cuando le dijo: Vuélvete
יָשׁ֗וּב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á Gedalías
גְּדַלְיָ֣ה
H1436: Gedalías -- 'Yah es grande', tres hijos de Israel.
hijo
בֶן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Ahicam,
אֲחִיקָ֣ם
H296: Ahicam -- 'mi hermano ha surgido', un israelita.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Saphán,
שָׁפָ֡ן
H8227: Saphán, conejo, conejos, una especie de rockrabbit, el hyrax.
al cual
אֲשֶׁר֩
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
el rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Babilonia
בָּבֶ֜ל
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
ha puesto
הִפְקִ֨יד
H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
sobre todas las ciudades
בְּעָרֵ֣י
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
de Judá,
יְהוּדָ֗ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y vive
וְשֵׁ֤ב
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
con
אִתּוֹ֙
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
él en medio
בְּת֣וֹךְ
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
del pueblo:
הָעָ֔ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
ó
א֠וֹ
H176: ó, O, y, deseo, si.
ve
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
á donde te pareciere
בְּעֵינֶ֛יךָ
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
más cómodo
הַיָּשָׁ֧ר
H3477: recto, rectos, derecho.
de ir.
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
Y dióle
וַיִּתֶּן־
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
el capitán
רַב־
H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran.
de la guardia
טַבָּחִ֛ים
H2876: guardia, cocinero, un carnicero, un lifeguardsman, un cocinero.
presentes y dones, y despidióle.
וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 40:5 InterlinealJeremías 40:5 PlurilingüeJeremías 40:5 EspañolJérémie 40:5 FrancésJeremia 40:5 AlemánJeremías 40:5 ChinoJeremiah 40:5 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 40:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página