Jeremías 38:17
Léxico
Entonces dijo
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jeremías
יִרְמְיָ֣הוּ
H3414: Jeremías -- 'Yah afloja', el nombre de un número de israelitas.
á Sedechîas:
צִדְקִיָּ֡הוּ
H6667: Sedechîas -- 'Yah es la justicia', seis israelitas.
Así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָה֩
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Dios
אֱלֹהֵ֨י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de los ejércitos,
צְבָא֜וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel:
יִשְׂרָאֵ֗ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
Si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
salieres
יָצֹ֨א
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
luego
תֵצֵ֜א
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
á los príncipes
שָׂרֵ֤י
H8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán.
del rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Babilonia,
בָּבֶל֙
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
tu
אַתָּ֥ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
alma
נַפְשֶׁ֔ךָ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
vivirá,
וְחָיְתָ֣ה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
y esta ciudad
וְהָעִ֣יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
será puesta
תִשָּׂרֵ֖ף
H8313: quemó, quemada, quemado, estar en llamas.
á fuego;
בָּאֵ֑שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
y vivirás
וְחָיִ֖תָה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.

אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
y tu
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
casa:
וּבֵיתֶֽךָ׃
H1004: casa, casas, templo, una casa.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 38:17 InterlinealJeremías 38:17 PlurilingüeJeremías 38:17 EspañolJérémie 38:17 FrancésJeremia 38:17 AlemánJeremías 38:17 ChinoJeremiah 38:17 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 38:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página