Jeremías 19:4
Léxico
Porque
יַ֣עַן ׀
H3282: por, cuanto, porque, atención, propósito, para indicar la razón, causa.
me dejaron,
עֲזָבֻ֗נִי
H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
y enajenaron
וַֽיְנַכְּר֞וּ
H5234: conoció, conocieron, acepción, al respecto, reconocer.
este lugar, y ofrecieron en él perfumes
וַיְקַטְּרוּ־
H6999: perfumes, arder, perfume, a fumar, convertirse en la fragancia por el fuego.
á dioses
לֵאלֹהִ֣ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ajenos,
אֲחֵרִ֔ים
H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
los cuales
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
habían ellos
הֵ֥מָּה
H1992: Ellos, sus, su.
conocido,
יְדָע֛וּם
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
ni sus
הֵם
H1992: Ellos, sus, su.
padres,
וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם
H1: padre, padres, familias.
ni los reyes
וּמַלְכֵ֣י
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Judá;
יְהוּדָ֑ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y llenaron
וּמָֽלְא֛וּ
H4390: llena, lleno, hinchió, para llenar, estar lleno de.
este lugar de sangre
דַּ֥ם
H1818: sangre, sangres, muerto, del hombre, un animal, el jugo de la uva, matanza.
de inocentes;
נְקִיִּֽם׃
H5355: inocente, culpa, inocentes, limpio, libre de, exento.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 19:4 InterlinealJeremías 19:4 PlurilingüeJeremías 19:4 EspañolJérémie 19:4 FrancésJeremia 19:4 AlemánJeremías 19:4 ChinoJeremiah 19:4 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 19:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página