Jeremías 13:10
Léxico
A este pueblo
הָעָם֩
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
malo,
הָרָ֜ע
H7451: mal, malo, maldad.
que no quieren
הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀
H3987: quieren, refractario.
oir
לִשְׁמ֣וֹעַ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
mis palabras,
דְּבָרַ֗י
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
que andan
הַהֹֽלְכִים֙
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
en las imaginaciones
בִּשְׁרִר֣וּת
H8307: imaginación, dureza, pensamiento, firmeza, testarudez.
de su
לָהֶ֑ם
H1992: Ellos, sus, su.
corazón,
לִבָּ֔ם
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
y se fueron
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
en pos
אַֽחֲרֵי֙
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de dioses
אֱלֹהִ֣ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ajenos
אֲחֵרִ֔ים
H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
para servirles,
לְעָבְדָ֖ם
H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.
y para encorvarse
וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת
H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
á ellos;
הֵם
H1992: Ellos, sus, su.
y vendrá á ser
וִיהִי֙
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
como este cinto, que
אֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
para ninguna
לַכֹּֽל׃
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
cosa es bueno.
יִצְלַ֖ח
H6743: prosperado, prosperará, prosperar, para impulsar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 13:10 InterlinealJeremías 13:10 PlurilingüeJeremías 13:10 EspañolJérémie 13:10 FrancésJeremia 13:10 AlemánJeremías 13:10 ChinoJeremiah 13:10 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 13:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página