Léxico YκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
tuviereis respetoἐπιβλέψητεG1914: mirado, respeto, veas, mirar en (con favor).
alἐπὶG1909,G3588: sobre, en, á.
que traeφοροῦνταG5409: lleva, llevando, trae, tener siempre, al desgaste.
laτὸνG3588: el, la, los.
vestiduraἐσθῆταG2066: ropa, vestidura, vestido.
preciosa,λαμπρὰνG2986: resplandeciente, preciosa, blanco, Brighter.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
leαὐτός, αὐτή, αὐτόG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
dijereis:ἔπωG2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
SiéntateκάθουG2521: sentado, sentados, Siéntate, estar sentado.
túΣὺG4771: tú, te, andas, usted.
aquíὧδεG5602: aquí, acá, lugar, así, de aquí.
en buenκαλῶςG2573: bien, buen, sanarán.
lugar: yκαίG2532: y, también, Entonces, incluso.
dijereisἔπωG2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
alτὴνG3588: el, la, los.
pobre:πτωχῷG4434: pobres, pobre, mendigo, (de quien se agacha y se encoge, de ahí) beggarly.
Estáte túΣὺG4771: tú, te, andas, usted.
allíἐκεῖG1563: allí, allá, ahí, hay, a no.
en pie;στῆθιG2476: pie, estaban, estaba, para hacer a pie, reposar.
óἢG2228: ó, Que, O.
siéntateκάθουG2521: sentado, sentados, Siéntate, estar sentado.
aquíὧδεG5602: aquí, acá, lugar, así, de aquí.
debajoὑπὸG5259: de, por, debajo, bajo.
de miμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
estrado:ὑποπόδιόνG5286: estrado, un taburete.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Santiago 2:3 Interlineal • Santiago 2:3 Plurilingüe • Santiago 2:3 Español • Jacques 2:3 Francés • Jakobus 2:3 Alemán • Santiago 2:3 Chino • James 2:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |