Concordancia Strong phoreó: lleva, llevando, trae, tener siempre, al desgaste. Palabra Original: φορέωParte del Discurso: verbo Transliteración: phoreó Ortografía Fonética: (for-eh'-o) Definición: lleva, llevando, trae, tener siempre, al desgaste. RVR 1909 Número de Palabras: lleva (1), llevando (1), trae (1), traen (1), traeremos (1), trajimos (1). HELPS Word-studies 5409 phoréō (de 5342/ phérō, "llevar") - portar (o usar ropa) como hábito, es decir, de "manera iterativa, lo que implica repetición o continuación" (S. Zodhiates, Dictionary). Strong's Concordance phoreó: to bear constantly, to wear Original Word: φορέωPart of Speech: Verb Transliteration: phoreó Phonetic Spelling: (for-eh'-o) Short Definition: I carry, wear Definition: I carry, wear, bear constantly. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5409: φορέωφορέω, φορῶ; future φορέσω (1 Corinthians 15:49 R G WH marginal reading); 1 aorist ἐφορεσα (later forms for the earlier φορήσω and ἐφόρησα, cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii. 315; Kühner (and especially Veitch) under the word; Winers Grammar, § 13, 3{c}; (Buttmann, 37 (32))); (frequent. of φέρω, and differing from it by denoting not the simple and transient act of bearing, but a continuous or habitual bearing; cf. Lob. ad Phryn., p. 585f; Hermann on Sophocles Electr. 715; (Trench, § lviii.; Schmidt, chapter 105, 6); accordingly, ἀγγελιην φέρειν means 'to carry a (single) message', Herodotus 3, 53 and 122; ἀγγελιην φορηιν, 'to serve as (fill the office of) a messenger', Herodotus 3, 34; hence, we are said φόρειν those things which we carry about with us or wear, as e. g. our clothing); from Homer down; to bear constantly, wear: of clothing, garments, armor, etc., Matthew 11:8; John 19:5; Romans 13:4 (on this last passage, see μάχαιρα, 2); 1 Corinthians 15:49 (see above, and WH. Introductory § 404); James 2:3 (Sir. 11:5 Sir. 40:4). Strong's Exhaustive Concordance bear, wear. From phoros; to have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment -- bear, wear. see GREEK phoros Forms and Transliterations εφορεσαμεν εφορέσαμεν ἐφορέσαμεν φορει φορεί φορεῖ φορέσει φορεσόμεν φορέσομεν φορεσωμεν φορέσωμεν φορθομμιν φορολογητοί φορολόγος φορολόγου φορολόγω φορουντα φορούντα φοροῦντα φορουντες φορούντες φοροῦντες φορων φορών φορῶν ephoresamen ephorésamen phorei phoreî phoresomen phorésomen phoron phorôn phorōn phorō̂n phorounta phoroûnta phorountes phoroûntesLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 54096 Occurrences ἐφορέσαμεν — 1 Occ. φορεῖ — 1 Occ. φορέσομεν — 1 Occ. φορῶν — 1 Occ. φοροῦντα — 1 Occ. φοροῦντες — 1 Occ. Matthew 11:8 V-PPA-NMP GRK: τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς NAS: [clothing]? Those who wear soft KJV: behold, they that wear soft INT: the fine [clothes] wear in the John 19:5 V-PPA-NMS Romans 13:4 V-PIA-3S 1 Corinthians 15:49 V-AIA-1P 1 Corinthians 15:49 V-ASA-1P James 2:3 V-PPA-AMS |
    |