Isaías 43:10
Léxico
Vosotros
אַתֶּ֤ם
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
sois mis
אֲנִ֣י
H589: yo, mi, mí.
testigos,
עֵדַי֙
H5707: testigo, testigos, testimonio, un testigo, una grabadora, príncipe.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
siervo
וְעַבְדִּ֖י
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
yo escogí;
בָּחָ֑רְתִּי
H977: escogido, escogiere, elegido, para tratar de, seleccionar.
para que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
me conozcáis
תֵּ֠דְעוּ
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
y creáis,
וְתַאֲמִ֨ינוּ
H539: fiel, fieles, firme, para confirmar, apoyo.
y entendáis
וְתָבִ֙ינוּ֙
H995: entendido, entender, entiende, para separar mentalmente.
que
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yo
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
mismo
ה֔וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
soy; antes
לְפָנַי֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de mí
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
no
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
fué formado
נ֣וֹצַר
H3335: Formó, alfarero, Formador, para moldear en una, forma, para determinar.
Dios,
אֵ֔ל
H410: Dios -- como adjetivo, poderoso, Dios.
ni
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
lo será
יִהְיֶֽה׃
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
después
וְאַחֲרַ֖י
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de mí.
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 43:10 InterlinealIsaías 43:10 PlurilingüeIsaías 43:10 EspañolÉsaïe 43:10 FrancésJesaja 43:10 AlemánIsaías 43:10 ChinoIsaiah 43:10 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 43:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página