Isaías 31:4
Léxico
Porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Jehová
יְהוָ֣ה ׀
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
me dijo
אָֽמַר־
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á
אֵלַ֡י
H413: cerca, con, entre, a.
mí de esta manera:
כֹ֣ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
Como el león
הָאַרְיֵ֨ה
H738: león, leones, horadaron, un león.
y el cachorro
וְהַכְּפִ֜יר
H3715: leoncillos, leoncillo, cachorro, un pueblo, un cachorro de león.
del león
אֲרִי
H738: león, leones, horadaron, un león.
brama
יֶהְגֶּה֩
H1897: hablará, meditaré, piensa, a gemir, gruñido, proferir, hablar, musa.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
su presa,
טַרְפּ֗וֹ
H2964: presa, alimento, arrebataba, algo desgarrado, un fragmento, una hoja fresca, comida.
y si
כַּאֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
se llega
יִקָּרֵ֤א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
contra
עָלָיו֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
él cuadrilla
מְלֹ֣א
H4393: plenitud, lleno, llena, lo que llena.
de pastores,
רֹעִ֔ים
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
temerá
יֵחָ֔ת
H2865: quebrantados, desmayes, desmayéis, postrarse, para descomponer, cualquiera de los dos, por la violencia, por la confusión y el miedo.
por sus voces,
מִקּוֹלָם֙
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
ni
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
se acobardará
יַֽעֲנֶ֑ה
H6031: afligido, afligiréis, afligieron, estar inclinado o afligidos.
por el tropel
וּמֵֽהֲמוֹנָ֖ם
H1995: multitud, muchedumbre, alboroto, un ruido, tumulto, desasosiego, riqueza.
de ellos: así
כֵּ֗ן
H3651: así -- así.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos
צְבָא֔וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
descenderá
יֵרֵד֙
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
á pelear
לִצְבֹּ֥א
H6633: pelearán, pelearon, velaban, para hacer la guerra, servir.
por el monte
הַר־
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
de Sión,
צִיּ֖וֹן
H6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén.
y por su collado.
גִּבְעָתָֽהּ׃
H1389: collados, collado, Gabaa, un montículo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 31:4 InterlinealIsaías 31:4 PlurilingüeIsaías 31:4 EspañolÉsaïe 31:4 FrancésJesaja 31:4 AlemánIsaías 31:4 ChinoIsaiah 31:4 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 31:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página