Isaías 27:11
Léxico
Cuando sus
ה֔וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
ramas
קְצִירָהּ֙
H7105: siega, mies, ramas, cortado, cosecha, el cultivo, el tiempo, el segador.
se secaren,
בִּיבֹ֤שׁ
H3001: secóse, secó, seca, de qué avergonzarse, confundido, decepcionado, a secarse, marchitar.
serán quebradas;
תִּשָּׁבַ֔רְנָה
H7665: quebrantado, quebrantados, quebrantaré, para romper, desmenuzará.
mujeres
נָשִׁ֕ים
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
vendrán
בָּא֖וֹת
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á encenderlas:
מְאִיר֣וֹת
H215: resplandecer, alumbra, alumbrar, ser o llegar a ser luz.
porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
aquél no
לֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
es pueblo
עַם־
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
de entendimiento;
בִּינוֹת֙
H998: inteligencia, prudencia, entendimiento, un Entendimiento.
por
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
tanto
כֵּן֙
H3651: así -- así.
su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
Hacedor
עֹשֵׂ֔הוּ
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
tendrá de él
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
misericordia,
יְרַחֲמֶ֣נּוּ
H7355: misericordia, Lo-ruhama, piedad, a acariciar, amar, para compasiva.
ni
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
se compadecerá
יְחֻנֶּֽנּוּ׃
H2603: misericordia, compasión, piedad, para doblar, agacharse en bondad hacia un inferior, para favorecer, otorgar, para implorar.
de él
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
el que lo
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
formó.
וְיֹצְר֖וֹ
H3335: Formó, alfarero, Formador, para moldear en una, forma, para determinar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 27:11 InterlinealIsaías 27:11 PlurilingüeIsaías 27:11 EspañolÉsaïe 27:11 FrancésJesaja 27:11 AlemánIsaías 27:11 ChinoIsaiah 27:11 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 27:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página