Isaías 27:10
Léxico
Porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
la ciudad
עִ֤יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
fortalecida
בְּצוּרָה֙
H1219: fuertes, fuerte, fortalecidas, para cortar, hacer inaccesibles, encerrar.
será asolada,
בָּדָ֔ד
H910: solo, asolada, confiado, aislamiento, separación.
la morada
נָוֶ֕ה
H5116: morada, habitación, majada, morada del pastor o rebaños.
será desamparada
מְשֻׁלָּ֥ח
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
y dejada
וְנֶעֱזָ֖ב
H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
como un desierto:
כַּמִּדְבָּ֑ר
H4057: desierto, soledad, desiertas, un pastizal, un desierto, discurso.
allí
שָׁ֣ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
se apacentará
יִרְעֶ֥ה
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
el becerro,
עֵ֛גֶל
H5695: becerro, becerros, engordados, ternero, uno casi crecido.
allí
וְשָׁ֥ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
tendrá su majada,
יִרְבָּ֖ץ
H7257: dormirán, majada, echóse, agacharse, reclinarse, reposo, cría, estar al acecho.
y acabará
וְכִלָּ֥ה
H3615: acabó, acabado, acabaron, a ser completa, en un extremo, terminado, realizado, o pasado.
sus ramas.
סְעִפֶֽיהָ׃
H5585: cueva, ramas, cavernas, una fisura, una rama.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 27:10 InterlinealIsaías 27:10 PlurilingüeIsaías 27:10 EspañolÉsaïe 27:10 FrancésJesaja 27:10 AlemánIsaías 27:10 ChinoIsaiah 27:10 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 27:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página