Génesis 50:11
Léxico
Y viendo
וַיַּ֡רְא
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
los moradores
יוֹשֵׁב֩
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
de la tierra,
הָאָ֨רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
los Cananeos,
הַֽכְּנַעֲנִ֜י
H3669: Cananeo -- habitante de Canaán.
el llanto
הָאֵ֗בֶל
H60: luto, llanto, lloro, lamentación.
en la era
בְּגֹ֙רֶן֙
H1637: era, eras, alfolí, una trilla, área abierta.
de Atad,
הָֽאָטָ֔ד
H329: escaramujo, Atad, espinas, una zarza, espino cerval, también una ciudad en Canaán.
dijeron:
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Llanto
אֵֽבֶל־
H60: luto, llanto, lloro, lamentación.
grande
כָּבֵ֥ד
H3515: grande, pesado, sobre.
es este
זֶ֖ה
H2088: esto, ESTE, esta, que.
de los Egipcios:
מִצְרַיִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
por
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
eso
כֵּ֞ן
H3651: así -- así.
fué llamado
קָרָ֤א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
su nombre
שְׁמָהּ֙
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
Abelmizraim,
מִצְרַ֔יִם
H67: Abelmizraim -- 'prado de Egipto', un lugar al este del Jordán.
que
אֲשֶׁ֖ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
está á la otra parte
בְּעֵ֥בֶר
H5676: parte, lado, derecho, una región a través, en el lado opuesto.
del Jordán.
הַיַּרְדֵּֽן׃
H3383: Jordán -- el principal río de Palestina.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 50:11 InterlinealGénesis 50:11 PlurilingüeGénesis 50:11 EspañolGenèse 50:11 Francés1 Mose 50:11 AlemánGénesis 50:11 ChinoGenesis 50:11 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 50:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página