Concordancia Hebreo de Strong: 329. אָטָד (atad) -- escaramujo, Atad, espinas, una zarza, espino cerval, también una ciudad en Canaán.

◄ 329. atad ►

Concordancia Strong

atad: escaramujo, Atad, espinas, una zarza, espino cerval, también una ciudad en Canaán.

Palabra Original: אָטָד
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: atad
Ortografía Fonética: (aw-tawd')
Definición: escaramujo, Atad, espinas, una zarza, espino cerval, también una ciudad en Canaán.
RVR 1909 Número de Palabras: escaramujo (3), Atad (2), espinas (1).

Strong's Concordance

atad: a bramble, buckthorn, also a city in Canaan

Original Word: אָטָד
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: atad
Phonetic Spelling: (aw-tawd')
Short Definition: bramble

Brown-Driver-Briggs

אָטָד noun masculine^{Judges 9:15} bramble, buck-thorn (compare Che Psalm 58:10) (rhamnus, Arabic

Assyrian e‰idu see Dl^{W, No. 153}, Aramaic אַטְדָּא

compare Löw^{No. 15}) contracted עֵצִים Judges 9:14,15 (twice in verse) (personified, in fable); Psalm 58:10 as fuel (in figurative, compare Che); ׳כְּגֹרֶן הָא, noun, of a location, Genesis 5:10,11 (see גֹּרֶן & אבל מצרים).

אטט Arabic to emit a moaning or creaking sound (compare AW^{Lex. 36} Ges^{Jes. i. 604 f} Lane^{i. 66}).

[אִטִּי Ol⁴¹²]

noun masculine mutterer, plural אִטִּים Isaiah 19:3 mutterers ("" אֹבוֺת, יִדְּעֹנִים) i.e. either ventriloquists or whisperers of charms (compare Isaiah 8:19; Isaiah 29:4).

Strong's Exhaustive Concordance

Atad, bramble, thorn

From an unused root probably meaning to pierce or make fast; a thorn-tree (especially the buckthorn) -- Atad, bramble, thorn.

Forms and Transliterations

אָטָ֑ד אטד הָ֣אָטָ֔ד הָֽאָטָ֔ד הָאָטָ֑ד הָאָטָ֗ד הָאָטָד֮ האטד ’ā·ṭāḏ ’āṭāḏ aTad hā’āṭāḏ hā·’ā·ṭāḏ haaTad

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Strong's Hebrew 329
6 Occurrences

’ā·ṭāḏ — 1 Occ.
hā·’ā·ṭāḏ — 5 Occ.

Genesis 50:10
HEB: עַד־ גֹּ֣רֶן הָאָטָ֗ד אֲשֶׁר֙ בְּעֵ֣בֶר
NAS: to the threshing floor of Atad, which
KJV: to the threshingfloor of Atad, which [is] beyond
INT: against to the threshing of Atad which is beyond

Genesis 50:11
HEB: הָאֵ֗בֶל בְּגֹ֙רֶן֙ הָֽאָטָ֔ד וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֵֽבֶל־
NAS: at the threshing floor of Atad, they said,
KJV: in the floor of Atad, they said,
INT: the mourning the threshing of Atad said mourning

Judges 9:14
HEB: הָעֵצִ֖ים אֶל־ הָאָטָ֑ד לֵ֥ךְ אַתָּ֖ה
NAS: said to the bramble, 'You come,
KJV: all the trees unto the bramble, Come
INT: the trees to the bramble come you

Judges 9:15
HEB: וַיֹּ֣אמֶר הָאָטָד֮ אֶל־ הָעֵצִים֒
NAS: The bramble said to the trees,
KJV: And the bramble said unto the trees,
INT: said the bramble to the trees

Judges 9:15
HEB: אֵשׁ֙ מִן־ הָ֣אָטָ֔ד וְתֹאכַ֖ל אֶת־
NAS: come out from the bramble and consume
KJV: come out of the bramble, and devour
INT: may fire from the bramble and consume the cedars

Psalm 58:9
HEB: יָבִ֣ינוּ סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם אָטָ֑ד כְּמוֹ־ חַ֥י
NAS: can feel [the fire of] thorns He will sweep them away with a whirlwind,
KJV: can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind,
INT: feel your pots thorns alike the green

6 Occurrences