Génesis 45:1
Léxico
NO
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
podía
יָכֹ֨ל
H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
ya José
יוֹסֵ֜ף
H3130: José -- 'que aumenta', un hijo de Jacob, También el nombre de varios israelitas.
contenerse
לְהִתְאַפֵּ֗ק
H662: callarás, contenerse, detenido, para contener, abstenerse.
delante
פָנִים
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de todos
לְכֹ֤ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los que estaban
הַנִּצָּבִים֙
H5324: estaba, estaban, está, tomar uno de soporte, estar de pie.
al
עָלָ֔יו
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
lado suyo, y clamó:
וַיִּקְרָ֕א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
Haced salir
הוֹצִ֥יאוּ
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
de conmigo á todos.
כָל־
H3605,H376: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
Y no
וְלֹא־
H3808: no, ni, nunca.
quedó
עָ֤מַד
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
nadie
אִ֖ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
con
אִתּ֔וֹ
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
él, al
מֵעָלָ֑י
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
darse á conocer
בְּהִתְוַדַּ֥ע
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
José
יוֹסֵ֖ף
H3130: José -- 'que aumenta', un hijo de Jacob, También el nombre de varios israelitas.
á sus hermanos.
אֶחָֽיו׃
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 45:1 InterlinealGénesis 45:1 PlurilingüeGénesis 45:1 EspañolGenèse 45:1 Francés1 Mose 45:1 AlemánGénesis 45:1 ChinoGenesis 45:1 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 44:34
Inicio De La Página
Inicio De La Página