Génesis 42:16
Léxico
Enviad
שִׁלְח֨וּ
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
uno
אֶחָד֮
H259: un, una, uno, unido, primero.
de
מִכֶּ֣ם
H4480: de, del, desde, una parte de.
vosotros,
וְאַתֶּם֙
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
y traiga
וְיִקַּ֣ח
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
á vuestro
אַתֶּֽם׃
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
hermano;
אֲחִיכֶם֒
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
y vosotros
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
quedad presos,
הֵאָ֣סְר֔וּ
H631: atado, atados, obligación, uncir, enganche, para sujetar, para unirse a la batalla.
y vuestras
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
palabras
דִּבְרֵיכֶ֔ם
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
serán probadas,
וְיִבָּֽחֲנוּ֙
H974: prueba, probado, probaste, para probar, para investigar.
si hay verdad
הַֽאֱמֶ֖ת
H571: verdad, verdadera, verdadero, estabilidad, certeza, integridad.
con vosotros:
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
no,
לֹ֕א
H3808: no, ni, nunca.
vive
חֵ֣י
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
Faraón,
פַרְעֹ֔ה
H6547: Faraón -- el título de reyes de Egipto.
que
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
sois espías.
מְרַגְּלִ֖ים
H7270: espías, reconocer, reconocieron, caminar a lo largo, para reconocer, ser un, chismoso, de traer con nosotros.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 42:16 InterlinealGénesis 42:16 PlurilingüeGénesis 42:16 EspañolGenèse 42:16 Francés1 Mose 42:16 AlemánGénesis 42:16 ChinoGenesis 42:16 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 42:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página