Esdras 9:9
Léxico
Porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
siervos
עֲבָדִ֣ים
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
éramos: mas en nuestra
אֲנַ֔חְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
servidumbre
וּבְעַבְדֻתֵ֔נוּ
H5659: servidumbre, esclavitud.
no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
desamparó nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
Dios,
אֱלֹהֵ֑ינוּ
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
antes inclinó
וַֽיַּט־
H5186: extendido, extendió, Inclina, para estirar, ampliar, inclinación, curva.
sobre
עָלֵ֣ינוּ
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
nosotros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
misericordia
חֶ֡סֶד
H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
delante
לִפְנֵי֩
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de los reyes
מַלְכֵ֨י
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Persia,
פָרַ֜ס
H6539: Persia -- un país en Asia occidental que conquistó Babilonia.
para que se nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
diese
לָֽתֶת־
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
vida
מִֽחְיָ֗ה
H4241: vida, aliento, asimismo, preservación de la vida, sustento, la carne en directo, la rápida.
para alzar la casa
בֵּ֤ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
Dios,
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y para hacer restaurar
וּלְהַעֲמִ֣יד
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
sus asolamientos,
חָרְבֹתָ֔יו
H2723: desiertos, asolamientos, ruinas, residuos, soledad, ruina.
y para darnos
וְלָֽתֶת־
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
vallado
גָדֵ֔ר
H1447: cerca, pared, vallado, una circunvalación, un recinto.
en Judá
בִּֽיהוּדָ֖ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y en Jerusalem.
וּבִירוּשָׁלִָֽם׃
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Esdras 9:9 InterlinealEsdras 9:9 PlurilingüeEsdras 9:9 EspañolEsdras 9:9 FrancésEsra 9:9 AlemánEsdras 9:9 ChinoEzra 9:9 InglésBible AppsBible Hub
Esdras 9:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página