Ezequiel 34:2
Léxico
Hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
del hombre,
אָדָ֕ם
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
profetiza
הִנָּבֵ֖א
H5012: profetiza, profetizan, profetizaron, a profetizar, hablar, por inspiración.
contra
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los pastores
רוֹעֵ֣י
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
de Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
profetiza,
הִנָּבֵ֣א
H5012: profetiza, profetizan, profetizaron, a profetizar, hablar, por inspiración.
y diles á los pastores:
לָרֹעִ֜ים
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
Así
כֹּ֥ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
וְאָמַרְתָּ֩
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
el Señor
אֲדֹנָ֣י
H136: Señor, Jehová, Dios.
Jehová:
יְהוִ֗ה
H3069: Jehová, Dios, YHWH.
¡Ay
ה֤וֹי
H1945: Ay, Oh, Eh, , ¡ah! alas ! ja!.
de los pastores
רֹעֵֽי־
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
de Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
que
אֲשֶׁ֤ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
se apacientan
רֹעִ֣ים
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
á sí mismos! ¿No
הֲל֣וֹא
H3808: no, ni, nunca.
apacientan
יִרְע֖וּ
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
los pastores
הָרֹעִֽים׃
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
los rebaños?
הַצֹּ֔אן
H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 34:2 InterlinealEzequiel 34:2 PlurilingüeEzequiel 34:2 EspañolÉzéchiel 34:2 FrancésHesekiel 34:2 AlemánEzequiel 34:2 ChinoEzekiel 34:2 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 34:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página