Éxodo 34:1
Léxico
Y JEHOVÁ
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
dijo
וַיֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Moisés:
מֹשֶׁ֔ה
H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
Alísate
פְּסָל־
H6458: Alísate, alisó, cortaron, labrar, HEW en forma.
dos
שְׁנֵֽי־
H8147: dos, doce, ambos.
tablas
לֻחֹ֥ת
H3871: tablas, tabla, tillas, a brillar, una tableta, de piedra, madera, metal.
de piedra
אֲבָנִ֖ים
H68: piedras, piedra, pesas, la piedra.
como las primeras,
כָּרִאשֹׁנִ֑ים
H7223: primero, primer, primeros, en su lugar, tiempo, rango.
y escribiré
וְכָתַבְתִּי֙
H3789: escrito, escribió, escritas, a la tumba, para escribir.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
esas tablas
הַלֻּחֹ֔ת
H3871: tablas, tabla, tillas, a brillar, una tableta, de piedra, madera, metal.
las palabras
הַדְּבָרִ֔ים
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
que
אֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaban
הָי֛וּ
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
las tablas
הַלֻּחֹ֥ת
H3871: tablas, tabla, tillas, a brillar, una tableta, de piedra, madera, metal.
primeras
הָרִאשֹׁנִ֖ים
H7223: primero, primer, primeros, en su lugar, tiempo, rango.
que
אֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
quebraste.
שִׁבַּֽרְתָּ׃
H7665: quebrantado, quebrantados, quebrantaré, para romper, desmenuzará.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 34:1 InterlinealÉxodo 34:1 PlurilingüeÉxodo 34:1 EspañolExode 34:1 Francés2 Mose 34:1 AlemánÉxodo 34:1 ChinoExodus 34:1 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 33:23
Inicio De La Página
Inicio De La Página