Éxodo 3:7
Léxico
Y dijo
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Bien
רָאֹ֥ה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
he visto
רָאִ֛יתִי
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
la aflicción
עֳנִ֥י
H6040: aflicción, afligido, estrechez, pobreza.
de mi pueblo
עַמִּ֖י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
está en Egipto,
בְּמִצְרָ֑יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
y he oído
שָׁמַ֙עְתִּי֙
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
su clamor
צַעֲקָתָ֤ם
H6818: clamor, exclamación, grita, un grito, grito.
á causa
מִפְּנֵ֣י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de sus exactores;
נֹֽגְשָׂ֔יו
H5065: cuadrilleros, exactor, Angustiado, para conducir, al impuesto, acosar, tiranizar.
pues
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
tengo conocidas
יָדַ֖עְתִּי
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
sus angustias:
מַכְאֹבָֽיו׃
H4341: dolor, dolores, angustias, angustia, aflicción.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 3:7 InterlinealÉxodo 3:7 PlurilingüeÉxodo 3:7 EspañolExode 3:7 Francés2 Mose 3:7 AlemánÉxodo 3:7 ChinoExodus 3:7 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 3:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página