Éxodo 15:26
Léxico
Y dijo:
וַיֹּאמֶר֩
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
oyeres
שָׁמ֨וֹעַ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
atentamente
תִּשְׁמַ֜ע
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
la voz
לְק֣וֹל ׀
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tu Dios,
אֱלֹהֶ֗יךָ
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
é hicieres
תַּעֲשֶׂ֔ה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
lo recto
וְהַיָּשָׁ֤ר
H3477: recto, rectos, derecho.
delante
פָנִים
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de sus ojos,
בְּעֵינָיו֙
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
y dieres oído
וְהַֽאֲזַנְתָּ֙
H238: escucha, escuchad, atentos, para ampliar el oído, para escuchar.
á sus mandamientos,
לְמִצְוֹתָ֔יו
H4687: mandamientos, mandamiento, mandado.
y guardares
וְשָׁמַרְתָּ֖
H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
sus estatutos,
חֻקָּ֑יו
H2706: estatutos, estatuto, ordenanzas, algo prescrito o debía, un estatuto.
ninguna
כָּֽל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
enfermedad
הַמַּֽחֲלָ֞ה
H4245: enfermedad.
de las que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
envié
שַׂ֤מְתִּי
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
á los Egipcios
מִצְרַיִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
te enviaré
אָשִׂ֣ים
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
á ti; porque
כִּ֛י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yo
אֲנִ֥י
H589: yo, mi, mí.
soy Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tu Sanador.
רֹפְאֶֽךָ׃
H7495: sana, médicos, sanaré, para reparar, al cura.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 15:26 InterlinealÉxodo 15:26 PlurilingüeÉxodo 15:26 EspañolExode 15:26 Francés2 Mose 15:26 AlemánÉxodo 15:26 ChinoExodus 15:26 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 15:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página