Éxodo 1:19
Léxico
Y las parteras
הַֽמְיַלְּדֹת֙
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
respondieron
וַתֹּאמַ֤רְןָ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Faraón:
פַּרְעֹ֔ה
H6547: Faraón -- el título de reyes de Egipto.
Porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
las mujeres
כַנָּשִׁ֛ים
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
Hebreas
הָֽעִבְרִיֹּ֑ת
H5680: Hebreos -- tal vez descendiente de Heber, también otro nombre para un israelita.
no
לֹ֧א
H3808: no, ni, nunca.
son como las Egipcias:
הַמִּצְרִיֹּ֖ת
H4713: Egipcio -- habitante de Egipto.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
son robustas,
חָי֣וֹת
H2422: robustas, comunidad.
y paren
הַמְיַלֶּ֖דֶת
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
antes que la partera
וְיָלָֽדוּ׃
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
venga
תָּב֧וֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á ellas.
הֵ֔נָּה
H2007: ellas, ellos, hay, ellos mismos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 1:19 InterlinealÉxodo 1:19 PlurilingüeÉxodo 1:19 EspañolExode 1:19 Francés2 Mose 1:19 AlemánÉxodo 1:19 ChinoExodus 1:19 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 1:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página