Deuteronomio 25:7
Léxico
Y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
el hombre
הָאִ֔ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
no
לֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
quisiere
יַחְפֹּץ֙
H2654: Quiero, desea, agradado, inclinar a, para doblar, estar satisfechos con, deseo.
tomar
לָקַ֖חַת
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
á su cuñada,
יְבִמְתּ֑וֹ
H2994: cuñada, cuñado, una hermana -en-ley.
irá
וְעָלְתָה֩
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
entonces la cuñada
יְבִמְתּ֨וֹ
H2994: cuñada, cuñado, una hermana -en-ley.
suya á la puerta
הַשַּׁ֜עְרָה
H8179: puerta, puertas, ciudades, una abertura.
á los ancianos,
הַזְּקֵנִ֗ים
H2205: ancianos, viejos, viejo.
y dirá:
וְאָֽמְרָה֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Mi cuñado
יְבֵמֶת
H2994: cuñada, cuñado, una hermana -en-ley.
no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
quiere
מֵאֵ֨ין
H3985: quisieron, quiso, no, de rechazar.
suscitar
לְהָקִ֨ים
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
nombre
שֵׁם֙
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
en Israel
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
á su hermano;
לְאָחִ֥יו
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
no
לֹא
H3808: no, ni, nunca.
quiere
אָבָ֖ה
H14: quiso, quisieron, querrá, para respirar después de, ser aquiescente.
emparentar
יַבְּמִֽי׃
H2992: despósate, emparentar, parentesco, para llevar a cabo el deber de cuñado.
conmigo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Deuteronomio 25:7 InterlinealDeuteronomio 25:7 PlurilingüeDeuteronomio 25:7 EspañolDeutéronome 25:7 Francés5 Mose 25:7 AlemánDeuteronomio 25:7 ChinoDeuteronomy 25:7 InglésBible AppsBible Hub
Deuteronomio 25:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página