2994. yebemeth
Concordancia Strong
yebemeth: cuñada, cuñado, una hermana -en-ley.
Palabra Original: יְבֶ֫מֶת
Parte del Discurso: Sustantivo Femenino
Transliteración: yebemeth
Ortografía Fonética: (yeb-ay'-meth)
Definición: cuñada, cuñado, una hermana -en-ley.
RVR 1909 Número de Palabras: cuñada (4), cuñado (1).
Strong's Concordance
yebemeth: sister-in-law
Original Word: יְבֶ֫מֶת
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: yebemeth
Phonetic Spelling: (yeb-ay'-meth)
Short Definition: wife
Brown-Driver-Briggs
[יְבֵ֫מֶת] noun feminine sister-in-law (Late Hebrew יְבָמָה, ᵑ7 יְבַמְתָּא, יְבִּימְתָּא; Syriac ) — only suffix יְבִמְתּו Deuteronomy 25:7 (twice in verse); Deuteronomy 25:9 his brother's wife (widow), (compare Genesis 38:8) in levirate law; יְבִמְתֵּךְ Ruth 1:15 (twice in verse) thy husband's brother's wife.

Strong's Exhaustive Concordance
brother's wife, sister in law

Feminine participle of yabam; a sister-in-law -- brother's wife, sister in law.

see HEBREW yabam

Forms and Transliterations
יְבִמְתֵּ֔ךְ יְבִמְתֵּֽךְ׃ יְבִמְתּ֑וֹ יְבִמְתּ֣וֹ יְבִמְתּ֨וֹ יבמתו יבמתך יבמתך׃ yə·ḇim·têḵ yə·ḇim·tōw yəḇimtêḵ yəḇimtōw yevimTech yevimTo
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 2994
5 Occurrences


yə·ḇim·têḵ — 2 Occ.
yə·ḇim·tōw — 3 Occ.

Deuteronomy 25:7
HEB: לָקַ֖חַת אֶת־ יְבִמְתּ֑וֹ וְעָלְתָה֩ יְבִמְתּ֨וֹ
NAS: to take his brother's wife, then his brother's wife
KJV: not to take his brother's wife, then let his brother's wife
INT: the man to take his brother's shall go wife

Deuteronomy 25:7
HEB: יְבִמְתּ֑וֹ וְעָלְתָה֩ יְבִמְתּ֨וֹ הַשַּׁ֜עְרָה אֶל־
NAS: his brother's wife, then his brother's wife shall go
KJV: his brother's wife, then let his brother's wife go up
INT: his brother's shall go wife to the gate to

Deuteronomy 25:9
HEB: וְנִגְּשָׁ֨ה יְבִמְתּ֣וֹ אֵלָיו֮ לְעֵינֵ֣י
NAS: then his brother's wife shall come
KJV: Then shall his brother's wife come
INT: shall come wife to him the sight

Ruth 1:15
HEB: הִנֵּה֙ שָׁ֣בָה יְבִמְתֵּ֔ךְ אֶל־ עַמָּ֖הּ
NAS: Behold, your sister-in-law has gone
KJV: And she said, Behold, thy sister in law is gone back
INT: Behold has gone your sister-in-law to her people

Ruth 1:15
HEB: שׁ֖וּבִי אַחֲרֵ֥י יְבִמְתֵּֽךְ׃
NAS: return after your sister-in-law.
KJV: return thou after thy sister in law.
INT: back after your sister-in-law

5 Occurrences

2993
Top of Page
Top of Page