Hechos 17:18
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
algunos
τινὲς
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
filósofos
φιλοσόφων
G5386: filósofos, Filosofal.
de los
τῶν
G3588: el, la, los.
Epicúreos
Ἐπικουρείων
G1946: Epicúreos, para funcionar en tierra.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
de los

G3588: el, la, los.
Estóicos,
Στοϊκῶν
G4770: Estóicos, la Stoica.
disputaban
συνέβαλλον
G4820: aprovechó, conferían, confiriéndolas, tirar juntos, para discutir, considerar, reunirse con.
con él;
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
unos
τινες
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
decían:
ἔλεγον
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
¿Qué
Τί
G5101: qué, quién, que, ¿quién? ¿cuál? ¿qué?.
quiere
θέλοι
G2309: Quiero, Quieres, queréis, el querer, desear.
decir
λέγειν
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
este
οὗτος
G3778: este, esta, éste.
palabrero?
σπερμολόγος
G4691: palabrero, un recolector de semillas, que recoge fragmentos de conocimiento.
Y
δέ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
otros:
οἱ
G3588: el, la, los.
Parece
δοκεῖ
G1380: parece, pensáis, parecido, para tener una opinión, a parecer.
que es
εἶναι
G1511: ser, era, es, am.
predicador
καταγγελεὺς
G2604: predicador, Proclamar el.
de nuevos
Ξένων
G3581: extranjeros, huésped, extrañas, extranjero, un extranjero, invitado.
dioses:
δαιμονίων
G1140: demonios, demonio, dioses, un espíritu maligno, un demonio.
porque
ὅτι
G3754: que, porque, por.
les
αὐτός, αὐτή, αὐτό
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
predicaba
εὐηγγελίζετο
G2097: evangelio, anunciado, nuevas, para anunciar una buena noticia.
á Jesús
Ἰησοῦν
G2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
y
καί
G2532: y, también, Entonces, incluso.
la
τὸν
G3588: el, la, los.
resurrección.
ἀνάστασιν
G386: resurrección, levantamiento, un pie, una resurrección, un aumento de hasta, creciente.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 17:18 InterlinealHechos 17:18 PlurilingüeHechos 17:18 EspañolActes 17:18 FrancésApostelgeschichte 17:18 AlemánHechos 17:18 ChinoActs 17:18 InglésBible AppsBible Hub
Hechos 17:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página